Pistol Grip — Claustrophobia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Claustrophobia", wykonawca: Pistol Grip.
Tekst piosenki
City streets melting under solar powered heat
All the kids and the minorities just trying to keep a beat
I’m going downtown cops have got me on the ground
Won’t somebody help me cause my head is spinning around
If it’s too slow then I don’t want it
At a punk show I feel at home
Inside of my head I’m claustrophobic
When it’s crowded I’m all alone
Rock and roll let’s go
Rock and roll let’s go my only way out
Rock and roll let’s go
Rock and roll let’s go my only way out
Doing nothing wrong but you dress the wrong way
Fresh rookie super cop decides to earn his pay
Hassled all day long there’s no savior in this town
Won’t somebody help cause my head is spinning around
City streets melting under solar powered heat
All the kids and the minorities just trying to keep a beat
I’m going downtown cops have got me on the ground
Won’t somebody help me cause my head is spinning around
The heat intensifies as my throat begins to dry
The loose change in my pocket won’t last me through the night
Enough cash for one pint then I’ll pass out on the ground
Won’t somebody help me cause my head is spinning around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ulice miasta topią się pod wpływem ciepła zasilanego energią słoneczną
Wszystkie dzieci i mniejszości starają się utrzymać rytm
Idę do Śródmieścia. gliny mają mnie na ziemi.
Czy ktoś mi pomoże, bo kręci mi się w głowie?
Jeśli jest za wolno, to nie chcę.
At a punk show I feel at home
W mojej głowie mam klaustrofobię.
Kiedy jest tłoczno, jestem sam.
Rock and roll let ' s go
Rock and roll let ' s go my only way out
Rock and roll let ' s go
Rock and roll let ' s go my only way out
Nie robisz nic złego, ale ubierasz się w niewłaściwy sposób.
Świeży żółtodziób super glina postanawia zarobić na pensję.
Nie ma wybawcy w tym mieście.
Czy ktoś mi pomoże, bo kręci mi się w głowie?
Ulice miasta topią się pod wpływem ciepła zasilanego energią słoneczną
Wszystkie dzieci i mniejszości starają się utrzymać rytm
Idę do Śródmieścia. gliny mają mnie na ziemi.
Czy ktoś mi pomoże, bo kręci mi się w głowie?
Ciepło nasila się, gdy moje gardło zaczyna wysychać.
Luźne drobne w mojej kieszeni nie starczy mi na całą noc.
Wystarczy kasy na jedno piwo, a potem zemdleję na ziemi.
Czy ktoś mi pomoże, bo kręci mi się w głowie?