Pit Baccardi — Journée de dealer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Journée de dealer", wykonawca: Pit Baccardi.
Tekst piosenki
Huit heures du matin je me lève au bras de cette fouf
Après une binda terrible j’allume la télé je prends mon souffle
Je me mire, je me marre faut que je trahis cette touffe
Je sais pas quoi me mettre dans mon placard, je plouffe
La miss comme chaque matin me fait son speech
Elle me dit d’arrêter cette vie mais je m’en fiche
Avant que le taf commence je vais prendre une bonne douche
A cet instant déjà l’atmosphère est louche
Elle continue sa tchatche, je lui dis shhh
J’entends du bruit, la parano d’un vendeur de shit
J’ai l’impression dans tous les coins il y a des schmits
Que je suis épié que tous les regards sont sur Pit
Je prends mon matos caché dans ma boîte à shoes
Où j’y ai planqué mes 25 et mes 12
Mon phone sonne d’un click je prends ma double gouze
La journée commence à la recherche de flouze
A tous les nègres de la pègre à tous les jeunes dans le bizz
Ceux qui ont le flair pour le flouze et ceux qui s’organisent
A ceux qui squattent dans les halls en attendant le fric
A tous les mecs en zonzon qui ont fait ce métier à risque
Le terrain est miné mon assos s’est mis dans une histoire
de meufs une embrouille interminable
Tel est pris qui croyait prendre trop long à vous faire comprendre
En gros je suis seul à opérer par ce temps minable
Où est l’bolles, je tocque à sa porte
malgré les civils dans le secteur j’avais le matos sur moi
10 heures déjà, le blizzard sur moi, grave à ces heures là je croise des sacrés
tiseurs
Je fais des va-et-vient je sais que les flics flairent mon jeu
Entrer dans plusieurs immeubles je veux pas finir en GAV
Ils savent ce que je fais, m’appellent par mon prénom des fois
Des piles de photos sont prises je sais qu’ils m’ont chez moi à poils
Mes clients ont juste mon pseudonyme
Au cas mon phone est sur écoute je change de ligne
Je fais mes briques braques pendant que les autres braquent
un grossiste pour lui enlever ses parts de marché
Crack ou héroîne c’est pas mon truc waou
Le dixième appel, excusez-moi l’argent m’appelle
«T'as pas un petit que-tru la, tu sais quoi reviens demain à la même heure»
Ok parce que là j’ai plus rien ok Dure journée, dans la caisse, hein, dix milles francs pas, hein
Faut aller se manger un petit truc puis hein
Willie est passé dans le secteur c’est mon soss
Mais je crois que il a une maladie grave, il a le virus de l’escroquerie
On va chercher bakary sept jours sur sept coiffé carré
De Place des Fêtes à Place Carrée toutes les foufs en sont tarées
Ce soir y a du répondant mate la forme des fesses des miss
Champagne au frais dans le cas ou le gangbang s’impose
Bizarrement tout le monde nous suce, c’est normal
avec trois bouteilles à 3 heures du mat à l’Atlantis
Travailler à son compte c’est mieux pas besoin de bahut
Je suis PDG, comptable, travaille même à la main-d'oeuvre
Ouvert 7 jours sur 7, 24 heurs sur 24,
En cas d’absence laisser un message à mes secrétaires
C’est ça la vie de dealer, c’est ça la vie de dealer
Tłumaczenie tekstu piosenki
O ósmej rano jestem pod ręką z tą wariatką
Po strasznym bindowaniu włączam telewizor i zapiera dech w piersiach
Jestem zmęczony, jestem zmęczony, zdradziłem tę bryłę.
Nie wiem, co włożyć do szafy.
Panienko, jak każdego ranka wygłasza mi mowę.
Każe mi zakończyć to życie, ale mnie to nie obchodzi.
Przed rozpoczęciem taf zamierzam wziąć dobry prysznic
W tym momencie atmosfera jest już podejrzana
Kontynuuje rozmowę, mówię jej shhh
Słyszę hałas, paranoję sprzedawcy szyte
Czuję, że w każdym rogu są szmity
Że szpiegowałem, że wszyscy patrzą na dół
Biorę moje rzeczy ukryte w moim pudełku po butach
Gdzie ukryłem moje 25 i 12
Mój telefon dzwoni jednym kliknięciem, biorę moją podwójną szpilkę
Dzień zaczyna się w poszukiwaniu rozmycia
A wszyscy czarni podziemia młodzieży w biznesie
Ci, którzy mają talent do rozmycia i ci, którzy organizują
Dla tych, którzy siedzą w sali czekając na pieniądze.
Wszyscy faceci w zonzonie, którzy zrobili to ryzykowne przedsięwzięcie.
Ziemia zaminowana mój Assos przeszedł do historii
z Pod Spódniczkę niekończące się zamieszanie
To jest akceptowane, że uważa się, że zbyt długo, aby zrozumieć
Ogólnie rzecz biorąc, jestem jedynym, który pracuje w tak obskurnej pogodzie.
Gdzie jest kielich, wpadam do jej drzwi
pomimo cywilów w sektorze, miałem na sobie sprzęt
10 godzin już, śnieżyca na mnie, jest ciężka w tych godzinach przekraczam święte
zwiastuny
Biegam tam iz powrotem, wiem, że gliny węszą moją grę.
Wejście do kilku budynków nie chcę kończyć w GAV
Wiedzą, co robię, czasami nazywają mnie po imieniu.
Stosy zdjęć zrobione wiem, że mają mnie w domu Owłosione
Moi klienci mają tylko mój pseudonim
Jeśli mój telefon jest podsłuchiwany, przełączam linię
Robię moje Cegły, podczas gdy inni okradają
hurtownik, aby odebrać mu udział w rynku
Crack czy heroina to nie moja sprawa.
Dziesiąty telefon, Przepraszam, pieniądze do mnie dzwonią.
"Nie jesteś mały, co-Tru La, wiesz, że Przyjdź jutro o tej samej porze»
Dobrze, bo teraz nie mam nic OK trudny dzień, w kasie, tak, dziesięć tysięcy franków nie, tak
Muszę iść coś zjeść.
Willie przeniósł się do sektora, to mój SoSS
Ale myślę, że ma poważną chorobę, ma wirusa oszustwa
Będziemy szukać Bakari siedem dni z siedmiu
Od świątecznego placu do kwadratowego placu wszyscy szaleni szaleńcy
Dziś wieczorem jest odpowiedź, która patrzy na kształt pośladków Miss
Fajny szampan w przypadku, gdy trójkąt wymaga
Dziwne wszystko nas ssie, to normalne
z trzema butelkami w ciągu 3 godzin od Mata do Atlantydy
Lepiej nie pracować na własnym koncie
Jestem dyrektorem generalnym, księgowym, a nawet pracownikiem
Otwarte 7 dni z 7, 24 godziny z 24,
W razie nieobecności zostaw wiadomość moim sekretarzom
To jest życie dealera, to jest życie dealera