Pit Baccardi — Trafic d'influence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trafic d'influence", wykonawca: Pit Baccardi.
Tekst piosenki
J’entends le clic clic des glocks en joue pour mettre le souk
L’atmosphère est crade, les flics sont aux aguets, je suis l'émissaire bouc
Vous dites être justes pour être innocents
A mon sens les innocents sont souvent les plus coupables
Et moi je suis juste coupable d'être innocent
Est-ce que ça se sent que j’ai la frousse?
Et comment ! Je fais la Une de la presse
Pion sur cet échiquier, le jeu est truqué
Reste plus qu'à savoir quelles règles restent dans mon coin
Echec, mate ma chute, ça chuchote dans la peine
J’ai la pupille qui brille et perd mon oeil du tigre
J’ai la trouille je suis mouillé jusqu’aux couilles
Louanges au Seigneur, la fouille est faite putain
Grosse perquis' dans mon poulailler
J’ai été fou de m’allier à eux
En cas de mort, les coupables seront les premiers sur mon palier
Fugitif ou ennemi d'état, je suis dans l’impasse
L'état des lieux est grave, on croirait avoir affaire à une vendetta
Je suis dans la ligne de mire, mort aux vifs
On me veut et quand je rebiffe, mon propre sang je renifle mon Dieu
Le chiffre de plainte s’accroit et je crie au Judas
Et je sais déjà que je vais finir comme Jésus sur croix
Je ne veux plus croire en l’Homme quand ces ex m’en veulent à mort
Mais je crois en la haine car comme beaucoup elle me fait subsister
Et ouais, je suis comme une aiguille: j’habille les autres et je demeure nu
En plus de la couronne de coin ils veulent m’orner
Refrain (x4):
Trafic d’influence
Sang, faire couler le sang
Ils veulent me faire, me voir mort et ça se sent
Je suis assassiné à coup de langue
Clame sans cesse mon innocence
Recrudescence d’ennemi, je suis haï dans tous les sens
Ca bifurque là où ça pue la sentence
Sans puissance je suis une alumette dans un bidon d’essence
Mortel, à moi tout seul bah y a le cheptel
Dans un pêle-mêle tel quel, le vrai coupable c’est lequel?
Spacieux est le chemin et large est la porte qui mènent à la perdition
Fric et pouvoir vont me tuer, mais vous restez libres
Je vis dans ce brouhaha
Je m’imbibe des versets de la Bible mais je vais finir comme un chien mort dans
ce trou à rat
Si pour avoir été dans l’inaccessible
Ne pas vouloir être dans ce putain de cercle pour eux c’est inacceptable
Voilà comment on me voit: comme une brebis parmis les loups
Je n’ai jamais été aussi proche des égouts de l’Enfer
J’ai tort de me taire, je suis terre à terre
Et que Dieu bénisse tous les traitres qui m’entourent
La fierté fleure empoisonnée dans le jardin de ma haine
Vu que mort d’homme il y a, si je ferme ma gueule c’est la merde
Faut que le monde sache que je suis victime d’influence
Que je ne suis pas coupable de ces trafics d’influence
Trafic d’influence
Sang, faire couler le sang
Ils veulent me faire, me voir mort et ça se sent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę kliknięcie Glocków grających, by postawić Bazar
Atmosfera jest okropna, gliny mają się na baczności, ja jestem wysłannikiem.
Mówisz, że jesteś sprawiedliwy, aby być niewinnym
Moim zdaniem niewinni ludzie są często najbardziej winni
To moja wina, że jestem niewinny.
Czy to uczucie, że się trzęsę?
Tak ! Przemawiam w prasie.
Pionek na tej szachownicy, gra jest sfałszowana
Pozostaje tylko wiedzieć, jakie zasady pozostają w moim kącie
Spadaj, patrz na mój upadek-szepnął z goryczą.
Moja źrenica błyszczy i traci oko tygrysa
Jestem Funk jestem mokry do kulek
Chwała Panu, przeszukanie jest kurwa
Wielkie przeszukanie ' w moim kurniku
Byłem szalony, aby połączyć się z nimi
W razie śmierci winni będą pierwsi na moim boisku.
Uciekinier lub wróg Państwa, jestem w impasie
Sytuacja jest poważna, wygląda na to, że mamy do czynienia z zemstą.
Jestem na celowniku, martwy.
Chcą mnie, a kiedy odbijam, moja własna krew, wącham mojego Boga
Liczba skarg rośnie i krzyczę w wizjer
I już wiem, że skończę jak Jezus na krzyżu
Nie chcę już wierzyć w człowieka, gdy ci byli są na mnie wściekli.
Ale wierzę w nienawiść, ponieważ, jak wielu, sprawia, że żyję
I tak, jestem jak igła: ubieram innych i pozostaję nagi
Oprócz rogu korony chcą mnie upiększyć
Refren (x4):
Wpływ ruchu
Krew, przelać krew
Chcą mnie uczynić, zobaczyć mnie Martwego i to czuje
Jestem zabity za język
Ciągle mówi o mojej niewinności.
Wrogowi jestem znienawidzony pod każdym względem.
Tam, gdzie śmierdzi wyrokiem.
Bez mocy jestem skowronkiem w kanistrze z benzyną
Śmiertelnik, tylko ja.
W takim razie, kto jest prawdziwym winowajcą?
Przestronna ścieżka i szeroka brama, która prowadzi do zagłady
Pieniądze i władza mnie zabiją, ale wy będziecie wolni.
Żyję w tym zamieszaniu
Wchłaniam wersety biblijne, ale kończę jak zdechły pies w
ta Szczurowa Nora
Jeśli były niedostępne
Nie chcesz być w tym pieprzonym kręgu, to nie do przyjęcia.
Oto jak mnie widzą: jak owcę wśród wilków
Nigdy nie byłem tak blisko kanalizacji piekła
Myliłem się co do milczenia, jestem na ziemi.
Niech Bóg błogosławi wszystkich wokół mnie zdrajców.
Duma kwitnie zatrute w ogrodzie mojej nienawiści
Jeśli zamknę usta, to gówno.
Świat musi wiedzieć, że padłem ofiarą wpływów
Że nie jestem winny handlu wpływami
Wpływ ruchu
Krew, przelać krew
Chcą mnie uczynić, zobaczyć mnie Martwego i to czuje