Pitbull — Feel This Moment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feel This Moment", wykonawca: Pitbull.
Tekst piosenki
Ask for money, and get it viced.
Ask for advice, get money twice.
I’m from the Dirty, but that chico nice.
Ya’ll call it a moment, I call it life.
One day when the light is glowing, I’ll be in my castle golden
But until the gates are open, I just wanna feel this moment.
I just wanna feel this moment. I just wanna feel this moment.
Mr Worldwide! Christina Aguilera!
Oye mamita, come on, dale, que la cosa esta rica.
I wanna feel this moment.
Feel this moment…
Reporting live, from the tallest building in Tokyo.
Long ways from the hard ways.
Bill sos, and oh yeas. They count it always, 305 all day
Now baby we can party, oh baby we can party.
She read books, especially about red rooms and tight ups.
I got it hooked, cause she seen me in a suit with the red ta-ta up.
Meet and greet, nice to meet ya, but time is money.
Only difference is I own it, now let’s stop time and enjoy this moment.
One day when the light is glowing, I’ll be in my castle golden.
But until the gates are open, I just wanna feel this moment.
I just wanna feel this moment. I just wanna feel this moment.
Feel this moment…
I see the future but live for the moment, make sense don’t it.
Now make dollars, I mean billions, im a genius, I mean brilliant.
This street is what scoot em and made em slicker, to slick with the ruler.
I’ve lost a lot, and learned a lot, but i’m still undefeated like Zula.
I’m far from cheap, I break down companies with alll my peeps.
Baby, we can travel the world and not given view, and all you can see
Time is money, only difference is I own it, like a stop watch,
Let’s stop time and enjoy this moment
One day when the light is glowing, I’ll be in my castle golden.
But until the gates are open, I just wanna feel this moment.
I just wanna feel this moment. I just wanna feel this moment.
Feel this moment…
I just wanna feel this moment. I just wanna feel this moment.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Poproś o radę, zdobądź pieniądze dwa razy.
Jestem z brudnych, ale ten chico miły.
Ja nazywam to życiem.
Pewnego dnia, gdy świeci światło, będę w moim zamku złotym
Ale dopóki bramy nie będą otwarte, chcę poczuć tę chwilę.
Chcę poczuć tę chwilę. Chcę poczuć tę chwilę.
Panie Worldwide! Christina Aguilera!
Oye mamita, dalej, dale, que la cosa esta rica.
Chcę poczuć tę chwilę.
Feel this moment…
Na żywo z najwyższego budynku w Tokio.
Daleko od trudnych dróg.
Bill sos, i o tak. Liczą zawsze, 305 przez cały dzień.
Teraz kochanie możemy imprezować, oh baby możemy imprezować.
Czytała książki, zwłaszcza o red rooms I tight ups.
Złapałem go, bo widziała mnie w garniturze z Czerwonym pa pa.
Miło cię poznać, ale czas to pieniądz.
Jedyną różnicą jest to, że ja go posiadam, teraz zatrzymajmy czas i cieszmy się tą chwilą.
Pewnego dnia, kiedy światło się świeci, będę w moim złotym zamku.
Ale dopóki bramy nie będą otwarte, chcę poczuć tę chwilę.
Chcę poczuć tę chwilę. Chcę poczuć tę chwilę.
Feel this moment…
Widzę przyszłość, ale żyję chwilą, ma sens, prawda?
Teraz zarabiaj dolary, mam na myśli miliardy, jestem geniuszem, mam na myśli geniuszem.
Ta ulica jest tym, co zmotywowało ich i sprawiło, że byli slickerowie, aby zgrabniali się z linijką.
Wiele straciłem i wiele się nauczyłem, ale nadal jestem niepokonany jak Zula.
Nie jestem tani, rozbijam firmy za pomocą moich ludzi.
Baby, we can travel the world and not given view, and all you can see
Czas to pieniądz, różnica polega na tym, że ja go posiadam, jak stoper.,
Zatrzymajmy czas i cieszmy się tą chwilą
Pewnego dnia, kiedy światło się świeci, będę w moim złotym zamku.
Ale dopóki bramy nie będą otwarte, chcę poczuć tę chwilę.
Chcę poczuć tę chwilę. Chcę poczuć tę chwilę.
Feel this moment…
Chcę poczuć tę chwilę. Chcę poczuć tę chwilę.