Pitbull — Hotel Room Service Remix tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hotel Room Service Remix", wykonawca: Pitbull.
Tekst piosenki
Jim Jonsin, Mister 305
Remix
Nicole de los Pussycat Dolls, cómo
Mami tu estas como el bistec a la plancha
Tu sabes como
Pshhhhhhhhh
What you got me doin', baby?
Meet me at the hotel room
I’ma bring my girlfriends
Meet me at the hotel room
I’ma bring my girlfriends
Meet me at the hotel room
I’ma bring my girlfriends
Meet me at the hotel room
Forget about your boyfriend
And meet me at the hotel room
I’ma bring my girlfriends
So meet me at the hotel room
Forget about your boyfriend
And meet me at the hotel room
You can bring your girlfriends
And meet me at the hotel
We’re at the hotel, motel, Holiday Inn
We’re at the hotel, motel, Holiday Inn
We’re at the hotel, motel, Holiday Inn
We’re at the hotel, motel, Holiday Inn
Penthouse, top floor, Suite Presidential
Overlook the whole city, standing from my window
Real pink Rosé, pop 'em by the case load
Bed shaking, body rocking, I keep you wantin' more
Forget about your boyfriend
And meet me at the hotel room
I’ma bring my girlfriends
So meet me at the hotel room
Forget about your boyfriend
And meet me at the hotel room
You can bring your girlfriends
And meet me at the hotel
We’re at the hotel, motel, Holiday Inn
We’re at the hotel, motel, Holiday Inn
We’re at the hotel, motel, Holiday Inn
We’re at the hotel, motel, Holiday Inn
Baby you really, really, really, really
Wanna open Pandora’s box? (yeah)
I can tell by the look in your eye
That you know, that you know how to make it hot
I’m in room 305, Hotel Dade County
That’s where you can find me
I’m a Miami boy, I don’t talk about it, I be about it
Baby, don’t doubt me
I got the room with the mirrors in the ceilin'
So you look at yourself and see how you’re feelin'
You tell me what you want, I’ma give what you need
You can bet on that, you can bet on me, see
Now five and five, we both got live
In the bedroom all day and all of the night
Let’s ride
Forget about your boyfriend
And meet me at the hotel room
I’ma bring my girlfriends
So meet me at the hotel room
Forget about your boyfriend
And meet me at the hotel room
You can bring your girlfriends
And meet me at the hotel
We’re at the hotel, motel, Holiday Inn
We’re at the hotel, motel, Holiday Inn
We’re at the hotel, motel, Holiday Inn
We’re at the hotel, motel, Holiday Inn
Mujeres, eh oh eh oh eh
Jenny, oye que bola
Mujeres, eh oh eh oh eh
Yamile, oye que bola
Mujeres, eh oh eh oh eh
Roslin, oye que bola
Mujeres, eh oh eh oh eh
Zulema, oye que bola
Mujeres, eh oh eh oh eh
Christina, oye que bola
Mujeres, eh oh eh oh eh
Carolina, oye que bola
Mujeres, eh oh eh oh eh
Sofia, oye que bola
Mujeres, eh oh eh oh eh
Stefany, oye que bola
Dale, dale, dale…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jim Jonsin-Mister 305
Remiks
Nicole de los Pussycat Dolls, cómo
Mami tu estas como el bistec a la plancha
Tu sabes como
Pshhhhhhhhh
Co mam robić, kochanie?
Spotkajmy się w pokoju hotelowym.
Przyprowadzę moje dziewczyny.
Spotkajmy się w pokoju hotelowym.
Przyprowadzę moje dziewczyny.
Spotkajmy się w pokoju hotelowym.
Przyprowadzę moje dziewczyny.
Spotkajmy się w pokoju hotelowym.
Zapomnij o swoim chłopaku.
Spotkajmy się w pokoju hotelowym.
Przyprowadzę moje dziewczyny.
Spotkajmy się w pokoju hotelowym.
Zapomnij o swoim chłopaku.
Spotkajmy się w pokoju hotelowym.
Możesz przyprowadzić swoje dziewczyny.
Spotkajmy się w hotelu.
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Penthouse, ostatnie piętro, Apartament Prezydencki
Widok na całe miasto, stojąc z mojego okna
Real pink Rosé, pop ' em by the case load
Bed shaking, body rocking, i keep you wantin ' more
Zapomnij o swoim chłopaku.
Spotkajmy się w pokoju hotelowym.
Przyprowadzę moje dziewczyny.
Spotkajmy się w pokoju hotelowym.
Zapomnij o swoim chłopaku.
Spotkajmy się w pokoju hotelowym.
Możesz przyprowadzić swoje dziewczyny.
Spotkajmy się w hotelu.
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Baby you really, really, really, really
Chcesz otworzyć puszkę Pandory? (yeah)
Widzę to po twoim spojrzeniu.
That you know, that you know how to make it hot
Jestem w pokoju 305, Hotel Dade County
Tam mnie znajdziesz.
I 'm a Miami boy, I don' t talk about it, I be about it
Baby, don ' t doubt me
I got the room with the mirrors in the ceilin'
Więc patrzysz na siebie i widzisz jak się czujesz
Powiedz mi, czego chcesz, a dam ci to, czego potrzebujesz.
Możesz postawić na to, możesz postawić na mnie, widzisz?
/ Align = "left" /
W sypialni cały dzień i całą noc
Let ' s ride
Zapomnij o swoim chłopaku.
Spotkajmy się w pokoju hotelowym.
Przyprowadzę moje dziewczyny.
Spotkajmy się w pokoju hotelowym.
Zapomnij o swoim chłopaku.
Spotkajmy się w pokoju hotelowym.
Możesz przyprowadzić swoje dziewczyny.
Spotkajmy się w hotelu.
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Jesteśmy w hotelu, motelu, Holiday Inn
Mujeres, EH oh EH oh eh
Jenny, oye que bola
Mujeres, EH oh EH oh eh
Yamile, Oye que bola
Mujeres, EH oh EH oh eh
Roslin, oye que bola
Mujeres, EH oh EH oh eh
Zulema, Oye que bola
Mujeres, EH oh EH oh eh
Christina, oye que bola
Mujeres, EH oh EH oh eh
Carolina, oye que bola
Mujeres, EH oh EH oh eh
Sofia, oye que bola
Mujeres, EH oh EH oh eh
Stefany, oye que bola
Dale, dale, dale…