Pitbull — Time of Our Lives tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time of Our Lives", wykonawca: Pitbull.
Tekst piosenki
I knew my rent was gon' be late about a week ago
I worked my ass off, but I still can’t pay it though
But I got just enough
To get up in this club
Have me a good time, before my time is up Hey, let’s get it now
Ooh I want the time of my life
Oh baby
Ooh give me the time of my life
Let’s get it now
This is the last $ 20 I got
But I’m a have a good time ballin' or out
Tell the bartender line up some shots
Cause I’m a get loose tonight
She’s on fire, she’s so hot
I’m no liar, she burned the spot
Look like Mariah, I took another shot
Told her drop, drop, drop, drop it like it’s hot
Dirty talk, dirty dance
She a freaky girl and I’m a freaky man
She on the rebound, broke up with her ex And I’m like Rodman, ready on deck
I told her I wanna ride out, and she said yes
We didn’t go to church, but I got blessed
Tonight I’m a lose my mind
Better get yours cause I’m gonna get mine
Party every night like my last
Mommy know the drill, shake that ass
Go ahead baby let me see what you got
You know you got the biggest booty in this spot
And I just wanna see that thing drop
From the back to the front to the top
You know me I’m off in the cut
Always like a Squirrel, looking for a nut
This isn’t for show I’m not talking 'bout luck
I’m not talking 'bout love, I’m talking 'bout lust
Now let’s get loose, have some fun
Forget about bills and the first of the month
It’s my night, your night, our night, let’s turn it up Everybody going through something
(Everybody going through something)
I said, everybody going through something
(Everybody going through something)
So you might as well you roll it up Pour it up, drink it up, throw it up tonight
I said, everybody going through something
(Everybody going through something)
Said, everybody going through something
(Everybody going through something)
So you might as well you roll it up Pour it up, drink it up, throw it up tonight
This for anybody going through tough times
Believe me, been there, done that
But everyday above ground is a great day, remember that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedziałem, że mój czynsz się spóźni jakiś tydzień temu.
Harowałem jak wół, ale wciąż nie mogę zapłacić.
But I got just enough
To get up in this club
Baw się dobrze, zanim mój czas się skończy Hej, zróbmy to teraz
Ooh I want the time of my life
Oh baby
"Give me the time of my life"
Let ' s get it now
To ostatnie $ 20, jakie dostałem.
But I 'm a good time ballin' or out
Powiedz barmanowi, żeby ustawił kilka ujęć.
Bo dziś jestem na luzie.
/ Align = "left" /
Nie kłamię, spaliła to miejsce.
# Patrz Mariah
Powiedziałem jej, że upuszczę, upuszczę, upuszczę, upuszczę, jakby było gorąco.
Dirty talk, dirty dance
She a freaky girl and I ' m a freaky man
Zerwała ze swoim byłym, a ja jestem jak Rodman, gotowy na pokład.
Powiedziałem jej, że chcę wyjechać, a ona się zgodziła.
Nie chodziliśmy do kościoła, ale zostałem pobłogosławiony.
"Tonight I' m a lose my mind"
"Better get your because I 'm gonna get mine"
Party every night like my last
Mamusia zna zasady, Potrząśnij tym tyłkiem.
No dalej kochanie Pokaż mi co masz
You know you got the biggest booty in this spot
And I just wanna see that thing drop
From the back to the front to the top
You know me I ' m off in the cut
Zawsze jak wiewiórka, szukająca orzecha
To nie na pokaz. nie mówię o szczęściu.
Nie mówię o miłości, mówię o pożądaniu.
Teraz się rozluźnijmy, zabawmy się.
Zapomnij o rachunkach i pierwszym dniu miesiąca.
To moja noc, twoja noc, nasza noc, podkręćmy to wszyscy przez coś przechodzą
(Everybody going through something)
Powiedziałem, że każdy przez coś przechodzi.
(Everybody going through something)
Więc równie dobrze możesz to zwijać, nalewać, pić, wymiotować.
Powiedziałem, że każdy przez coś przechodzi.
(Everybody going through something)
Said, everybody going through something
(Everybody going through something)
Więc równie dobrze możesz to zwijać, nalewać, pić, wymiotować.
To dla każdego, kto przechodzi przez ciężkie czasy.
Uwierz mi, byłem tam, zrobiłem to.
Ale każdy dzień nad ziemią to wielki dzień, pamiętaj, że