Pitingo — Ain't No Mountain High Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't No Mountain High Enough", wykonawca: Pitingo.
Tekst piosenki
Escucha, cariño
No hay montaña tan alta
Ni valle tan bajo
Ni río tan grande
Si me necesitas, llámame
No importa dónde estés
Ni la distancia
No te preocupes,
Sólo tienes que gritar mi nombre
Y allí estaré en un instante
No tienes de qué preocuparte
Porque, cariño,
No hay montaña tan alta
Ni valle tan bajo
Ni río tan grande
Que me impidan llegar a ti Acuérdate del día
que te dejé marchar
Te dije que siempre podrías contar conmigo
Desde ese día, me hice una promesa
Estaría allí cuando tú me necesitaras
como fuera
Porque, cariño,
No hay montaña tan alta
Ni valle tan bajo
Ni río tan grande
Que me impidan llegar a ti Ni viento, ni lluvia
Ni el frío del invierno
Nada me puede parar
Porque tú eres mi meta
Si estás en apuros
Llegaré en un instante
Sólo tienes que pedírmelo
Mi amor está vivo
Muy dentro en mi corazón
Aunque estemos separados por muchos kilómetros
Si necesitas una mano amiga
Llegaré en un instante
Tan rápido como pueda
Porque, cariño,
No hay montaña tan alta
Ni valle tan bajo
Ni río tan grande
Que me impidan llegar a ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posłuchaj, kochanie.
Nie ma takiej wysokiej góry.
Ani doliny tak nisko,
Ani rzeka taka wielka,
Gdybyś mnie potrzebowała, zadzwoń.
Bez względu na to, gdzie jesteś
Brak odległości
Nie martw się.,
Musisz tylko wykrzyczeć moje imię.
Będę tam za chwilę.
Nie masz się czym martwić.
Ponieważ, kochanie.,
Nie ma takiej wysokiej góry.
Ani doliny tak nisko,
Ani rzeka taka wielka,
Niech powstrzymają mnie przed dotarciem do ciebie, pamiętaj o dniu,
że cię wypuściłem.
Powiedziałem ci, że zawsze możesz na mnie liczyć.
Od tego dnia złożyłem sobie obietnicę.
Byłbym tam, kiedy mnie potrzebowałeś.
jak na zewnątrz
Ponieważ, kochanie.,
Nie ma takiej wysokiej góry.
Ani doliny tak nisko,
Ani rzeka taka wielka,
Nie dopadnę cię ani wiatru, ani deszczu.
Ani zimno zimy,
Nic mnie nie powstrzyma.
Bo jesteś moim celem.
Jeśli masz kłopoty.,
Zaraz przyjadę.
Musisz mnie o to poprosić.
Moja miłość żyje.
Głęboko w moim sercu.
Nawet jeśli dzieli nas wiele kilometrów.
Jeśli potrzebujesz Pomocna dłoń
Zaraz przyjadę.
Jak najszybciej.
Ponieważ, kochanie.,
Nie ma takiej wysokiej góry.
Ani doliny tak nisko,
Ani rzeka taka wielka,
Niech powstrzymają mnie przed dotarciem do ciebie.