Pitingo — Celos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Celos", wykonawca: Pitingo.
Tekst piosenki
Si una mujer
que roza la amargura
por un amor
que roza la locura
y amor es lo que siento
dentro de mí, si apago la luz de mi alma
y ya no queda nada.
Celos
yo tengo celos
que matan por dentro
los pensamientos
me vuelvo medio loco
ay los sentios pierdo.
Coro:
Celos
yo tengo celos
que matan por dentro
los pensamientos
me vuelvo medio loco
ay los sentios pierdo.
Y una enfermeá que mata
y un instrumento que solo canta
y amor es lo que tengo dentro de mi si apago la luz de mi alma
y ya no queda nada.
Celos
yo tengo celos
que matan por dentro
los pensamientos
me vuelvo medio loco
ay los sentios pierdo.
Coro:
Celos
yo tengo celos
que matan por dentro
los pensamientos
me vuelvo medio loco
ay los sentios pierdo.
(Bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli kobieta
który gryzie gorycz
dla miłości
który gryzie szaleństwo,
a miłość jest tym, co czuję.
we mnie, jeśli zgasnę światło mojej duszy,
i nic więcej nie zostało.
Zazdrość
jestem zazdrosny.
które zabijają w środku.
myśl
tracę rozum.
niestety, uczucia są tracone.
Chór:
Zazdrość
jestem zazdrosny.
które zabijają w środku.
myśl
tracę rozum.
niestety, uczucia są tracone.
I enferme, która zabija
i instrument, który po prostu śpiewa
a miłość jest tym, co mam w środku, jeśli wyłączę światło mojej duszy.
i nic więcej nie zostało.
Zazdrość
jestem zazdrosny.
które zabijają w środku.
myśl
tracę rozum.
niestety, uczucia są tracone.
Chór:
Zazdrość
jestem zazdrosny.
które zabijają w środku.
myśl
tracę rozum.
niestety, uczucia są tracone.
(Bis)