Pitty — Boca Aberta tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boca Aberta", wykonawca: Pitty.

Tekst piosenki

Eta, alma, buraco sem fundo
Que se vive tentando preencher
Com deuses, com terapia
Cartão de crédito, academia
Um trago, carros velozes
Carinhos fugazes, manhãs atrozes
Em incríveis e intermináveis noites
Da mais besta e vã alegria
E é sempre essa boca aberta
Tragando tudo pelo caminho
De tudo o que se aproveita
De tudo, só quero o agora
Amanhã, acordo e resmungo
«Eu quero minha vida de volta»
Eta, alma, buraco sem fundo
Que se vive tentando preencher
Com corpos, com copos, com credos
Amigos ternos, amores cegos
Com beleza ou poesia
Aquela penumbra que anuncia o dia
E faz o ontem deixar de ser
E é sempre essa boca aberta
Tragando tudo pelo caminho
De tudo o que se aproveita
De tudo, só quero o agora
Amanhã, acordo e resmungo
«Eu quero minha vida de volta»
De tudo o que se aproveita
De tudo, só quero o agora
Amanhã, acordo e resmungo
«Eu quero minha vida de volta»
E é sempre essa boca aberta
Tragando tudo pelo caminho

Tłumaczenie tekstu piosenki

Eta, dusza, bez dna,
Co życie próbuje wypełnić
Z bogami, z terapią
Karta kredytowa, fitness
Łyk, szybkie samochody
Nawet ulotne, rano obrzydliwe
W niesamowite i niekończące się noce
Bestii i daremnej radości
I zawsze jest otwarte usta
Pomijając wszystko po drodze
Wszystko, co wykorzystuje
Wszystko, Chcę tylko teraz
Jutro, umowy i narzekać
"Chcę moje życie z powrotem»
Eta, dusza, bez dna,
Co życie próbuje wypełnić
Z ciała, z kubkami, z credo
Przyjaciele, kostiumy, lubi niewidomych
Z pięknem poezji
To słabe światło, które ogłasza Dzień
I robi, wczoraj nie być
I zawsze jest otwarte usta
Pomijając wszystko po drodze
Wszystko, co wykorzystuje
Wszystko, Chcę tylko teraz
Jutro, umowy i narzekać
"Chcę moje życie z powrotem»
Wszystko, co wykorzystuje
Wszystko, Chcę tylko teraz
Jutro, umowy i narzekać
"Chcę moje życie z powrotem»
I zawsze jest otwarte usta
Pomijając wszystko po drodze