Pitty — Pequena Morte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pequena Morte", wykonawca: Pitty.
Tekst piosenki
Gosto o jeito que você se despe dos costumes
O jeito que assume que o negócio é se arriscar
Eu tinha prometido não ceder à compulsão
Mas é uma agressão dizer pra um bicho não caçar
O bom é que depois o final
É a pequena morte lenta de nós dois
De nós dois
E do nada sua mão ocupa minha cintura
Fica uma quentura demarcando o lugar
O seu olho jura, eu já saquei que essa noite
De um jeito ou de outro a gente vai se entrelaçar
O bom é que depois o final
É a pequena morte lenta de nós dois
Desagradável não te ver por aí
Insuportável não te ter por aqui
Ainda outro dia eu tentei com alguém
E o que eu queria era colar em você, meu bem
De repente a gente nessa dança muito doida
Rolando, suando, nunca para de pulsar
Lá se vão as horas, ninguém conta mais o tempo
O arrebatamento não demora a chegar
O bom é que depois o final
É a pequena morte lenta de nós dois
Desagradável não te ver por aí
Insuportável não te ter por aqui
Ainda outro dia eu tentei com alguém
E o que eu queria era colar em você
Pular em você
Subir em você
Meu bem!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podoba mi się jak ty jeśli zdjąć przypadku celnego
Tak, zakłada się, że transakcja będzie ryzykować
Obiecałem, że nie poddam się przymusowi.
Ale nie chcę, by zwierzęta polowały na agresję.
Miłe jest to, że po zakończeniu
To mała powolna śmierć dla nas obojga.
Jest nas dwóch.
I nic twoja ręka zajmuje moją talię
Znajduje się quentura rysunek miejscu
Oczy, Jura, już wyciągnąłem tę noc
W ten czy inny sposób będziemy tkać
Miłe jest to, że po zakończeniu
To mała powolna śmierć dla nas obojga.
Nie chcę cię tam widzieć.
Nie możesz tu być.
Kolejny dzień próbowałem z kimś
I to, co chciałem, to wstawić do ciebie, mój dobry
Nagle jesteśmy w tym tańcu bardzo szalony
Toczenia, pocenie się, nie Pulsar
Jeśli jest zegar, nikt nie mówi więcej czasu
Rozkosz nie zajmuje się
Miłe jest to, że po zakończeniu
To mała powolna śmierć dla nas obojga.
Nie chcę cię tam widzieć.
Nie możesz tu być.
Kolejny dzień próbowałem z kimś
A to, co chciałem, to wstawić do ciebie
Skok na Ciebie
Wspiąć się na Ciebie
Mój jest dobry!