Pitura Freska — Cartoni animati tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cartoni animati", wykonawca: Pitura Freska.
Tekst piosenki
Sensa de ea no so' cossa faria
sugar na pianta intiera no me bastaria
gero nel deserto desso go' na piantagion
ghe demo dentro fisso, ndemo via a baeton.
L’alba, el tramonto, da la note a la matina
un sbam in cuor come vinser na schedina
dopo el bruto tenpo insieme atender
el sol che ritorna a risplender.
Piu' se vardemo piu' se incantemo
l’emossion le lagrime, po' se inboressemo
schersar se efusion, senbremo do gati
no se bianco e nero, se cartoni animati.
Corer, e la tera no se pol fermar
da soi sercavimo insieme trovar
passa i giorni e veder na stagion canbiada
no se come de prima, se diversa la giornada.
E ogni giorno dirse te amo
me lo dise i fioi che li me vede strano
e lora voio viver pluricentenario
e dirgheo senpre ogni giorno
del caendario.
Che el sia anca un sogno,
no me voio piu' svegiar
poder girar insieme a tute
le stee che se pol imaginar
ragiunger la nostra isola
e no poder piu' ritornar
ogni giorno, tanti cuante
se le onde che riva dal mar.
Ndemo in balon cuando femo caigo
se destin del tenpo sgropar ogni intrigo
dividendo la vita senpre piu' vissin
fin cuando in santa pase
se inpissa un lumissin.
Ndemo pararia pena sfiorai
basta vardarse che ndemo fulminai
rispetemo el mondo dove caminemo
sercheve e troveve che ve lo auguremo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sensa de ea no so ' cossa faria
sugar na Plant intiera no me bastaria
Gero na pustyni Desso go ' na plantagion
- ghede-powiedział Bayton.
Wschód słońca, el tramonto, od La note do la matina
a sbam w serce lubić vinser na schedina
po el Brutus tenpo razem atender
El Sol wraca do siplender.
Więcej, jeśli będziemy Ward więcej, jeśli jesteśmy zaczarowani
emotion Le lagrime, trochę, jeśli inboressemo
schersar se efusion, senbremo do gati
nie, jeśli czarno-biały, jeśli Kreskówki.
Corer, i La tera no se pol fermar
z soi sercavimo razem trovar
mijają dni i zobaczyć na sezon canbiada
nie, jeśli tak jak kiedyś, Jeśli dzień jest inny.
I każdego dnia dirse cię kocham
uwielbiam to, co widzę, że to dziwne
i lora voio viver
i dirgheo senpre codziennie
Kendari.
Co El-sen,
nie, chcę więcej.
poder girar wraz ze skafandrami
Le stie jako Paul imaginar
ragiunger nasza Wyspa
i nie więcej poder ' wrócić
każdy dzień, więc wiele cuante
jeśli fale, które chronią od morza.
Ndemo in balon cuando femo caigo
jeśli destin del tenpo sropar wszelkie intrygi
dzieląc życie senpre bardziej niż wissin
fin cuando in santa pase
jeśli jesteś inpissa lumissin.
Ndemo pararia pena suscai
po prostu vardarse że ndemo Błyskawica
pozdrawiam el mondo dove caminemo
sierczewie i stwierdził, że życzymy ci tego.