Pixie Lott — Can't Make This Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Make This Over", wykonawca: Pixie Lott.
Tekst piosenki
I only miss you when you call
So please don’t pick up the phone again
In the confusion of it all
Give me time
While my mind’s unravelling
I just can’t escape this feeling
But it’s taking over me All over me I know now I can’t try to hide it It’s clear to me that I can’t fight it You wanna take it back to where it was
But I can’t make this over
I can’t make this over
You want another chance to try again
But I can’t make this over
I can’t make this over
NOW
Don’t say I don’t miss the way we were
I thought nothing could tear us apart
Why do you have to sabotage our love
And leave me with a broken heart?
You think, that I won’t forgive you
It’s far beyond a breakup
Kiss and make up I know now that it’s not about you
I know that I can’t live without you
You wanna take it back to where it was
But I can’t make this over
I can’t make this over
You want another chance to try again
But I can’t make this over
I can’t make this over
And now I’ll follow my heart
And now you’re out of my life
And now…
You wanna take it back to where it was
But I can’t make this over
I can’t make this over
You want another chance to try again
But I can’t make this over
I can’t make this over
NOW…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęsknię tylko, gdy dzwonisz.
Więc proszę, nie odbieraj telefonu.
In the confusion of it all
Give me time
While my mind ' s unraveling
Nie mogę uciec od tego uczucia.
Teraz już wiem, że nie mogę tego ukryć. to dla mnie jasne, że nie mogę z tym walczyć.
Ale nie mogę tego skończyć.
I can ' t make this over
Chcesz spróbować jeszcze raz.
Ale nie mogę tego skończyć.
I can ' t make this over
Teraz
Don 't say I don' t miss the way we were
Myślałem, że nic nas nie rozdzieli.
Dlaczego musisz sabotować naszą miłość?
I zostawisz mnie ze złamanym sercem?
Myślisz, że Ci nie wybaczę.
To daleko poza zerwaniem.
Kiss and make up I know now that it ' s not about you
I know that I can ' t live without you
Chcesz go zabrać tam, gdzie był.
Ale nie mogę tego skończyć.
I can ' t make this over
Chcesz spróbować jeszcze raz.
Ale nie mogę tego skończyć.
I can ' t make this over
A teraz podążę za głosem serca
A teraz znikasz z mojego życia.
A teraz…
Chcesz go zabrać tam, gdzie był.
Ale nie mogę tego skończyć.
I can ' t make this over
Chcesz spróbować jeszcze raz.
Ale nie mogę tego skończyć.
I can ' t make this over
Teraz…