Pixie Lott — Catching Snowflakes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catching Snowflakes", wykonawca: Pixie Lott.
Tekst piosenki
Though it’s over now
And I cope somehow
And the cold winds blow
I hear you
What is now a dream
For a while it was real
And I can’t conceal
That I miss you
But our love
Was like catching a snowflake
As it reached our hands
It was already gone
Though our case stays closed
I keep chasing ghosts
Every time it snows
I see you
And I feel no cold
As you lend me your coat
Through the pale white glow
I feel you
But our love
Was like catching a snowflake
As it reached our hands
It was already gone
This love
Was not ours to take
It was fated to break
Thought it was beautiful
But I lost you on the way down
Even though I tried so hard
To be with you to hold on to You with all my broken heart
But I lost you on the way down
But our love
Was like catching a snowflake
As it reached our hands
It was already gone
This love
Was not ours to take
It was fated to break
Thought it was beautiful
Catching a snowflake
Was like catching
It was catching a snowflake
Tłumaczenie tekstu piosenki
Though it ' s over now
I jakoś sobie z tym radzę.
A zimny wiatr wieje
Słyszę cię.
What is now a dream
Przez chwilę to było prawdziwe.
I nie mogę ukryć
Że tęsknię za tobą
Ale nasza miłość
To jak łapanie płatka śniegu.
Jak to dotarło do naszych rąk
Już go nie było.
Chociaż nasza sprawa pozostaje zamknięta
I keep chasing ghosts
"Every time it snows"
Widzę cię.
And I feel no cold
Jak pożyczysz mi swój płaszcz
Through the pale white glow
I feel you
Ale nasza miłość
To jak łapanie płatka śniegu.
Jak to dotarło do naszych rąk
Już go nie było.
This love
Was not our to take
/ Align = "left" /
Myślałem, że to było piękne.
Ale zgubiłem cię w drodze na dół.
Nawet jeśli tak bardzo się starałam
By być z Tobą, by trzymać cię z całym moim złamanym sercem.
Ale zgubiłem cię w drodze na dół.
Ale nasza miłość
To jak łapanie płatka śniegu.
Jak to dotarło do naszych rąk
Już go nie było.
This love
Was not our to take
/ Align = "left" /
Myślałem, że to było piękne.
Łapanie płatka śniegu
To było jak łapanie
Złapał Płatek śniegu.