Pixie Lott — Love You To Death tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love You To Death", wykonawca: Pixie Lott.
Tekst piosenki
I bring out the best in you
But you bring out the worst in me There’s nothing that I wouldn’t do (for you)
But you don’t give me anything
Wish that I was strong enough to weather this storm
My friends are saying they don’t recognize me from before
But when I say «I'll leave"you don’t believe me anymore
Cause you know that I’ll always be there
Maybe that’s why you don’t care
So just take it all
And watch how I fall
Always thinking you’ll catch me You are killing me slowly
I keep holding my breath
Cause I love you to death
I love you to death
I love you to death
You’re the reason I still hope
You’re the reason I still joke
Used to be your love will take my hurt away
But now you love to watch me break, mmmh
How Imma suppose to leave if you refuse to let me go Don’t know how I ever let you have so much control
Every time you feelin high you make me feel so low
Cause you know that I’ll always be there
Maybe that’s why you don’t care
So just take it all
And watch how I fall
Always thinking you’ll catch me You are killing me slowly
I keep holding my breath
Cause I love you to death
I love you to death
I love you to death
Every time you come back I believe it But I know that you don’t really mean it You’re so good being bad that I buy it Every time you come around
You’re the reason I still hope
You’re the reason I still joke
Cause you know that I’ll always be there
Maybe that’s why you don’t care
So just take it all
And watch how I fall
Always thinking you’ll catch me You are killing me slowly
I keep holding my breath
Cause I love you to death
I love you to death
I love you to death
Tłumaczenie tekstu piosenki
I bring out the best in you
But you bring out the worst in me There 's nothing that I wouldn' t do (for you)
Ale nic mi nie dajesz.
Chciałbym być wystarczająco silny, by przetrwać tę burzę.
Moi przyjaciele mówią, że nie poznają mnie wcześniej.
Ale kiedy mówię "odejdę", już mi Nie wierzysz.
Bo wiesz, że zawsze będę przy tobie
Może dlatego cię to nie obchodzi.
Więc weź wszystko.
And watch how I fall
Zawsze myślisz, że mnie złapiesz zabijasz mnie powoli
Wstrzymuję oddech.
Bo kocham Cię na śmierć.
Kocham Cię na śmierć.
Kocham Cię na śmierć.
Jesteś powodem, dla którego wciąż mam nadzieję.
Jesteś powodem, dla którego wciąż żartuję.
"Used to be your love will take my hurt away"
Ale teraz uwielbiasz patrzeć, jak się łamię.
Jak mam odejść, jeśli nie pozwolisz mi odejść?
Every time you feelin high you make me feel so low
Bo wiesz, że zawsze będę przy tobie
Może dlatego cię to nie obchodzi.
Więc weź wszystko.
And watch how I fall
Zawsze myślisz, że mnie złapiesz zabijasz mnie powoli
Wstrzymuję oddech.
Bo kocham Cię na śmierć.
Kocham Cię na śmierć.
Kocham Cię na śmierć.
Za każdym razem, gdy wracasz, wierzę w to, ale wiem, że wcale tak nie myślisz. jesteś tak dobry w byciu złym, że kupuję to za każdym razem, gdy się pojawiasz.
Jesteś powodem, dla którego wciąż mam nadzieję.
Jesteś powodem, dla którego wciąż żartuję.
Bo wiesz, że zawsze będę przy tobie
Może dlatego cię to nie obchodzi.
Więc weź wszystko.
And watch how I fall
Zawsze myślisz, że mnie złapiesz zabijasz mnie powoli
Wstrzymuję oddech.
Bo kocham Cię na śmierć.
Kocham Cię na śmierć.
Kocham Cię na śmierć.