Pixie Lott — Paper Planes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paper Planes", wykonawca: Pixie Lott.
Tekst piosenki
I’m pouring my heart out, leaving almost nothing for myself,
You’re looking in my eyes why do I feel your mind is somewhere else?
Our love is delicate as butterfly wings,
But still we fight about the silliest things,
I hate it when we do, so I’ll keep forgiving you, over and over again.
And we’re flying on paper planes, hoping it don’t rain on my parade,
When I’m with you it’s strange, I’ll make it everything,
Hoping that the wind don’t change,
Oh oh oh oh It’s danger when you fall out, I never learned to walk before I run,
It’s too easy to fall out I’ll push away the clouds to see the sun,
Oh oh oh,
As beautiful as a song a nightingale sings,
It’s nothing compared to the joy you bring,
This river that love is,
I tried swimming,
And I went over my head.
'Cause we’re flying on paper planes, hoping it don’t rain on my parade,
When I’m with you it’s strange, I’ll make last all day,
Hoping that the wind don’t change,
Oh oh oh oh
I’m scared to fall 'cause we’re so high, and it’s a long way down from here,
But if we’re strong, if we try,
We can touch the sky.
And we’re flying on paper planes hoping it don’t rain on my parade,
When I’m with you it’s strange, I’ll make it everything
I hope your wind don’t change
Oh oh oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wylewam swoje serce, nie zostawiając prawie nic dla siebie.,
Patrzysz mi w oczy, dlaczego czuję, że twój umysł jest gdzie indziej?
Nasza miłość jest delikatna jak skrzydła motyla,
Ale wciąż kłócimy się o najgłupsze rzeczy.,
Nienawidzę, kiedy to robimy, więc będę ci wybaczać, w kółko.
Lecimy papierowymi samolotami, mając nadzieję, że nie padnie na moją paradę.,
Kiedy jestem z tobą to jest dziwne, Zrobię wszystko,
Hoping that the wind don ' t change,
Oh oh oh oh to niebezpieczeństwo kiedy wypadasz, nigdy nie nauczyłam się chodzić zanim nie uciekłam,
Zbyt łatwo jest wypaść. odepchnę chmury, by zobaczyć słońce.,
Oh oh oh,
Piękna jak śpiew słowika,
To nic w porównaniu z radością, którą przynosisz.,
This river that love is,
Próbowałem pływać.,
I to mnie przerosło.
'Cause we' re flying on paper planes, hoping it don ' t rain on my parade,
Kiedy jestem z tobą, to dziwne, że wytrzymam cały dzień.,
Hoping that the wind don ' t change,
Oh oh oh oh
Boję się spaść, bo jesteśmy tak wysoko, a to daleko stąd.,
Ale jeśli będziemy silni, jeśli spróbujemy,
Możemy dotknąć nieba.
Lecimy papierowymi samolotami, mając nadzieję, że nie padnie na moją paradę.,
Kiedy jestem z tobą to jest dziwne, Zrobię wszystko
Mam nadzieję, że Twój wiatr się nie zmieni.
Oh oh oh oh