Pixie Lott — The Way The World Works tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Way The World Works", wykonawca: Pixie Lott.
Tekst piosenki
Give me just a little break
Ain’t no more that I can take
I am asking for the planets to align
Calling on the universe
Maybe once, just put me first
Give me what I need or give a little sign
Nothing plays out like it should
And nothing does me any good
'Cause I’m missing you, it’s making me cry
Ooh, I know it’s turning
Inside I’m burning
I’m so tired of the way the world works
I’m so tired of the way the world works
They conspire trying to keep this apart
Nothing ventured, nothing gained
I don’t mind a little pain
But enough’s enough
But does the heart grow fonder?
Will I wait here on ya?
Baby, how much longer?
Ooh, I know it’s turning
All I am learning is
I’m so tired of the way the world works
I’m so tired of the way the world works
They conspire trying to keep this apart
There’s so much in life that’s undecided
There’s so much trouble that’s uninvited
And only so much you can control
What are the voices that try and tease us I wish the voices would just release us I haven’t seen you in forever, ever, ever, ever
Ever, ever, baby
Hey, hey, give me just a little break
Hey, hey, ain’t no more that I can take
Hey, hey
They’re trying to keep us apart
I’m so tired of the way the world works
I’m so tired of the way the world works
They conspire trying to keep this apart
I’m so tired of the way the world works
I’m so tired of the way the world works
They conspire trying to keep this apart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi chwilę przerwy.
Ain ' t no more that I can take
/ Align = "left" /
Calling on the universe
Może raz, postaw mnie na pierwszym miejscu.
Daj mi to, czego potrzebuję albo daj mały znak
Nic nie rozegra się tak, jak powinno.
I nic mi nie pomoże.
'Cause I' m missing you, it ' s making me cry
Ooh, I know it ' s turning
Inside I ' m burning
Jestem zmęczony tym, jak działa świat.
Jestem zmęczony tym, jak działa świat.
Oni spiskują, próbując trzymać to z dala od siebie.
Nic nie ryzykuje, nic nie zyskuje
I don ' t mind a little pain
But enough ' s enough
Ale czy serce staje się bardziej czuły?
Mam tu na ciebie czekać?
Kochanie, jak długo jeszcze?
Ooh, I know it ' s turning
Jedyne czego się uczę to
Jestem zmęczony tym, jak działa świat.
Jestem zmęczony tym, jak działa świat.
Oni spiskują, próbując trzymać to z dala od siebie.
Tyle w życiu jest niezdecydowanych.
Jest tyle kłopotów, które są nieproszone.
I tylko tyle możesz kontrolować
Nie widziałem cię od wieków, nigdy, nigdy, nigdy.
Ever, ever, baby
Hej, hej, daj mi chwilę przerwy.
Hey, hey, ain ' t no more that I can take
Hej, hej
Próbują nas rozdzielić.
Jestem zmęczony tym, jak działa świat.
Jestem zmęczony tym, jak działa świat.
Oni spiskują, próbując trzymać to z dala od siebie.
Jestem zmęczony tym, jak działa świat.
Jestem zmęczony tym, jak działa świat.
Oni spiskują, próbując trzymać to z dala od siebie.