Pixies — Classic Masher tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Classic Masher", wykonawca: Pixies.
Tekst piosenki
Saw you coming my way, put my nose in a book
Some crap that you gave me or something that I took
Man, he looked so good it had to be ooze leather
He’s so together oozing like I never could
I bet he’s a classic masher
He toot toots when he likes the view
Tête-à-tête with his haberdasher
They talk boots while they’re laughing at you
He’s playing dumb, you’re looking at clothes
Straightening his hat, Mr. Shnook ho-hum
I shoulda shook his hand I never used to feel bad
Never felt so blue, guess I never amused you
I bet he’s a classic masher
He toot toots when he likes the view
Tête-à-tête with his haberdasher
They talk boots while they’re laughing at you
They talk boots while they’re laughing at you (x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Jakieś gówno, które mi dałeś albo coś, co wziąłem.
Stary, wyglądał tak dobrze, że to musiała być mokra skóra.
Jest taki razem, jak ja nigdy bym nie umiała.
Założę się, że jest klasycznym masherem.
"He toot toots when he likes the view"
Tête-à-tête with his haberdasher
Gadają o butach, kiedy się z Ciebie śmieją.
On zgrywa głupka, a ty patrzysz na ubrania.
Prostuje kapelusz, Panie Shnook ho-hum.
Powinienem uścisnąć mu dłoń. nigdy nie czułem się źle.
Nigdy nie czułem się tak smutny, chyba nigdy cię nie rozbawiłem
Założę się, że jest klasycznym masherem.
"He toot toots when he likes the view"
Tête-à-tête with his haberdasher
Gadają o butach, kiedy się z Ciebie śmieją.
They talk boots while they ' re laughing at you (x4)