Pixies — Head On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Head On", wykonawca: Pixies.
Tekst piosenki
As soon as I get my head around you
I come around catching sparks off you
I get an electric shock from you
A secondhand living just won’t do And the way I feel tonight
I could die and I wouldn’t mind
And there’s something going on inside
Makes you wanna feel
Makes you wanna try
Makes you wanna blow
The stars from the sky
And I can’t stand up, I can’t cool down
I can’t get my head off the ground
As soon as I get my head around you
I come around catching sparks off you
And all I ever got from you
Was all I ever took from you
Yeah, the world could die in pain
And I wouldn’t feel no shame
And there’s nothing holding me to blame
Makes you wanna feel
Makes you wanna try
Makes you wanna blow
The stars from the sky
And I’m taking myself to a dirty part of town
Where all my troubles can’t be found
I said yeah yeah yeah
I’m taking myself to a dirty part of town
Where all my troubles can’t be found
Makes you wanna feel
Makes you wanna blow
The stars from the sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
As soon as I get my head around you
I come around catching sparks off you
Dostaję od Ciebie szoku elektrycznego.
A secondhand living just won ' t do And the way I feel tonight
Mógłbym umrzeć i nie miałbym nic przeciwko
A w środku coś się dzieje.
Makes you wanna feel
Makes you wanna try
Makes you wanna blow
Gwiazdy z nieba
And I can 't stand up, I can' t cool down
I can ' t get my head off the ground
As soon as I get my head around you
I come around catching sparks off you
And all I ever got from you
# Was all I ever took from you #
Tak, świat może umrzeć w bólu.
And I wouldn ' t feel no shame
I nic mnie nie obwinia.
Makes you wanna feel
Makes you wanna try
Makes you wanna blow
Gwiazdy z nieba
I zabieram się do brudnej części miasta
Where all my troubles can ' t be found
I said yeah yeah yeah
Zabieram się do brudnej części miasta.
Where all my troubles can ' t be found
Makes you wanna feel
Makes you wanna blow
Gwiazdy z nieba