PJ Harvey — The Dancer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dancer", wykonawca: PJ Harvey.
Tekst piosenki
He came riding fast like a phoenix out of fire flames
He came dressed in black with a cross bearing my name
He came bathed in light and the splendor and glory
I can’t believe what the Lord has finally sent me
He said, «Dance for me, fanciulla gentile»
He said, «Laugh awhile, I can make your heart feel»
He said, «Fly with me, touch the face of the true God
And then cry with joy at the depth of my love»
'Cause I’ve prayed days, I’ve prayed nights
For the Lord just to send me home some sign
I’ve looked long, I’ve looked far
To bring peace to my black and empty heart
My love will stay 'til the river bed run dry
And my love lasts long as the sunshine blue sky
I love him longer as each damn day goes
The man is gone and heaven only knows
'Cause I’ve cried days, I’ve cried nights
For the Lord just to send me home some sign
Is he near, is he far?
Bring peace to my black and empty heart
So long day, so long night
Oh Lord, be near me tonight
Is he near, is he far?
Bring peace to my black and empty heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przybył szybko jak feniks z ognistych płomieni
Przyszedł ubrany na czarno z krzyżem noszącym moje imię
Przyszedł skąpany w świetle, blasku i chwale
Nie mogę uwierzyć, co Pan mi w końcu zesłał.
Powiedział: "Zatańcz dla mnie, fanciulla gentile»
Powiedział: "śmiej się trochę, mogę sprawić, że twoje serce poczuje»
Powiedział: "Leć ze mną, dotknij twarzy prawdziwego Boga.
And then cry with joy at the depth of my love»
'Cause I' ve prayed days, I ' ve prayed nights
By Bóg wysłał mi do domu jakiś znak
Szukałem długo, szukałem daleko
By przynieść pokój memu czarnemu i pustemu sercu
My love will stay ' til the river bed run dry
And my love lasts long as the sunshine blue sky
I love him longer as each damn day goes
The man is gone and heaven only knows
'Cause I' ve cried days, I ' ve cried nights
By Bóg wysłał mi do domu jakiś znak
Jest blisko, daleko?
Przynieś pokój memu czarnemu i pustemu sercu
So long day, so long night
O Panie, bądź dziś blisko mnie
Jest blisko, daleko?
Przynieś pokój memu czarnemu i pustemu sercu