PJ Harvey — The Words That Maketh Murder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Words That Maketh Murder", wykonawca: PJ Harvey.
Tekst piosenki
I’ve seen and done things I want to forget;
I’ve seen soldiers fall like lumps of meat,
Blown and shot out beyond belief.
Arms and legs were in the trees.
I’ve seen and done things I want to forget;
coming from an unearthly place,
Longing to see a woman’s face,
Instead of the words that gather pace,
The words that maketh murder.
These, these, these are the words-
The words that maketh murder.
These, these, these are the words-
The words that maketh murder.
These, these, these are the words-
Murder…
These, these, these are the words-
The words that maketh murder.
I’ve seen and done things I want to forget;
I’ve seen a corporal whose nerves were shot
Climbing behind the fierce, gone sun,
I’ve seen flies swarming everyone,
Soldiers fell like lumps of meat.
These are the words, the words are these.
death lingering, stunk,
Flies swarming everyone,
Over the whole summit peak,
Flesh quivering in the heat.
This was something else again.
I fear it cannot be explained.
The words that make, the words that make
Murder.
What if I take my problem to the United Nations?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve seen and do things I want to forget;
Widziałem jak żołnierze padają jak kawałki mięsa.,
Nie do wiary.
Ręce i nogi były na drzewach.
I ' ve seen and do things I want to forget;
przybywając z nieziemskiego miejsca,
/ Align = "left" / ,
Zamiast słów, które nabierają tempa,
Słowa, które czynią morderstwo.
To, to, to są słowa-
Słowa, które czynią morderstwo.
To, to, to są słowa-
Słowa, które czynią morderstwo.
To, to, to są słowa-
Morderstwo…
To, to, to są słowa-
Słowa, które czynią morderstwo.
I ' ve seen and do things I want to forget;
Widziałem kaprala, któremu pękły nerwy.
Climbing behind the fierce, gone sun,
Widziałem jak muchy roją się od wszystkich.,
Żołnierze padali jak kawałki mięsa.
To są te słowa, to są te słowa.
/ align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Przez cały szczyt,
Ciało drży w upale.
To było coś innego.
Obawiam się, że nie da się tego wyjaśnić.
The words that make, the words that make
Morderstwo.
Co jeśli zabiorę swój problem do ONZ?