PJ — Nickels & Dimes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nickels & Dimes", wykonawca: PJ.
Tekst piosenki
Don’t make sense how it works out
We just know that it does
And It don’t always makes sense now
But know it always adds up Nickels & Dimes
Oh na na Nickels & Dimes (x2)
Crazy when I woke up this morning I was still in debt, shit
I’m still waiting on a check
Got home and it’s bills from last week still sitting in the mail / That I haven’t paid yet
Ima get the clothes that I want but the prices ain’t fair, even when they on sale
One day everything that i need will be sitting in my hand
I just ain’t there yet
Oh But everybody goin' through it, everybody goin' through it See everybody going through it, everybody going through it It don’t make no sense how it will always add up Nickels & Dimes
Lookin' back on my moms I can’t even comprehend how she did what she did
Droppin' out & takin' two jobs / Taking care of two kids, yeah
Taco Bell to pay the rent / She did it with no money, mo problems out here
ye-ahhhh
So when it’s no money, mo problems out here
Oh you know, you know that everybody
Everybody goin' through it, everybody goin' through it (x2)
It don’t make no sense how it will always add up Nickels & Dimes
Break / Bridge
Rent due, cell phone payment too
Rent due, car insurance too
Rent due now, health insurance too
Rent due now, car payment too
If I had anymore dollars / Dollars to my name
That makes much easier / Makin' 8−10 per hour. Damn that shit insane
If I had anymore dollars / Dollars to my name
Oh na na Nickels & Dimes (x2)
Don’t know how it works out / We just know that it does
Like Nickels & Dimes
Ah ooooooooo (Harmonize fade out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Don' t make sense how it works out"
Wiemy tylko, że tak.
I to nie zawsze ma sens.
But know it always adds up Nickels & Dimes
Oh na Na Nickels & Dimes (x2)
Kiedy się rano obudziłem, wciąż miałem długi.
Wciąż czekam na czek.
Wróciłam do domu, a rachunki z zeszłego tygodnia wciąż leżą w poczcie, której jeszcze nie zapłaciłam.
Ima get the clothes that I want but the prices ain ' t fair, even when they on sale
Pewnego dnia wszystko, czego potrzebuję, będzie w mojej dłoni.
I just ain ' t there yet
Oh But everybody goin 'through it, everybody goin ' through it See everybody goin' through it, everybody goin 'through it It don' t make no sense how it will always add up Nickels & Dimes
Patrząc wstecz na moją mamę, nie mogę nawet pojąć, jak zrobiła to, co zrobiła.
Droppin 'out & takin' two jobs / Taking care of two kids, yeah
Taco Bell zapłaci czynsz. zrobiła to bez pieniędzy.
ye-ahhhh
Więc kiedy nie ma pieniędzy, mamy tu problemy.
Oh you know, you know that everybody
Everybody goin' through it, everybody goin ' through it (x2)
It don ' t make no sense how it will always add up Nickels & Dimes
Break / Bridge
Należny czynsz, opłata za telefon komórkowyzobacz też
Należny czynsz, ubezpieczenie samochodowezobacz też
Należny czynsz, ubezpieczenie zdrowotne też
Należny czynsz, płatność za samochód też
If I had anymore dollars / Dollars to my name
To znacznie ułatwia / zarabianie 8-10 na godzinę. / Align = "left" /
If I had anymore dollars / Dollars to my name
Oh na Na Nickels & Dimes (x2)
Don ' t know how it works out / we just know that it does
Like Nickels & Dimes
Ah ooooooo (ujednoznacznienie)