Пятилетка — Я человек tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я человек", wykonawca: Пятилетка.
Tekst piosenki
И снова cолнце — крышу сносит
Так опьяняюще — дурна
Ну, а у нас — в бараке осень,
А за воротами — уже цветы
И за запреткой — пожелтело
И улыбаются — менты
Ну, а у нас — все черно-бело
Пусть мне в глаза — не смотрит — прокурор
Он подписал — бумажки — без оглядки
Я человек — я русский — просто вор
И именно — в таком порядке
А за воротами — парит земля
Духами травами — покрылась
Так зашумели — тополя
Ну, а у нас — в бараке сырость,
А за воротами — гремит гроза
На небе радуга — и лужи,
А у ментов — по 3 туза
Ну, а у нас — в бараке стужа
Tłumaczenie tekstu piosenki
I znowu słońce-zburza dach
Tak odurzająco-zła
Cóż, u nas — w baraku jesień,
A za bramą — już kwiaty
I dla zakazu-żółknie
I uśmiechają się-policjanci
U nas wszystko jest czarno-białe.
Niech mi w oczy — nie patrzy-prokurator
Podpisał-papiery-bez oglądania się za siebie
Jestem człowiekiem-jestem Rosjaninem-tylko złodziejem
I dokładnie — w tej kolejności
A za bramą — unosi się ziemia
Duchy z ziołami-pokryte
Więc szum — topole
A u nas-w baraku wilgoć,
A za bramą — grzmi burza
Na niebie tęcza - i kałuże,
A policjanci — 3 asy
A u nas-w baraku zimno