Pál Utcai Fiúk — Azt Hittem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Azt Hittem", wykonawca: Pál Utcai Fiúk.
Tekst piosenki
Azt hittem
Kiapadt már a forrás
Álom marad a hajózás
Mind, ami számított volna
Nincs se szél, se vitorla
Azt hittem
Nincs fegyver a harchoz
Bátorság a kalandhoz
Nem jut idő magamra
Senki nem tölt bort a poharamba
Én egyszerűen nem tudom
Hogy mitől változott meg minden
Nekem minden sikerült
Nem sírok, mert én akartam
Érdemeltem, amit kaptam
Minden a helyére került
Azt hittem
Régen átment a kedves az utcán
Hogy nem leszek soha szerelmes most már
Nincsen időm semmi másra
Csak a pisztoly csövét nyomni a számba
Csak bekötött szemmel állni a falhoz
Csak imádkozni az őrangyalomhoz
Mondani, hogy persze, meg hátha
Lesz még idő a holnaputánra
És mindig a rossz sor végére állni
Egy régen elment buszra várni
Enni, aludni és nézni az égre
És könyörögni, hogy legyen vége már
Én egyszerűen nem tudom
Hogy mitől változott meg minden
De nekem minden sikerült
Nem sírok mert én akartam
Érdemeltem amit kaptam
Minden a helyére került
Akartam, hogy véget érjen
Túl sok volt már a jóból
Nekem minden sikerült
Tizenkilencre lapot kérek
Nem blöffölök és nem is félek
A végén minden kiderül
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem.,
Wiosna wyschła.
Sen pozostaje płynąć
Wszystko, co by miało znaczenie.
Bez wiatru, bez żagla.
Myślałem.,
Brak broni do walki
Za odwagę, za przygodę
Nie ma czasu.
Nikt nie naleje wina do mojego kieliszka.
Po prostu nie wiem.
Co wszystko zmieniło?
Zrobiłem, co mogłem.
Nie płaczę, bo chciałem.,
Zasłużyłem na to, co dostałem.
Wszystko jest na swoim miejscu.
Myślałam.,
Przechodził przez ulicę.,
Że nigdy się nie zakocham, teraz
Nie mam czasu na nic innego.
Wsadź mi broń do ust.
Po prostu stań na ścianie z zawiązanymi oczami.
Módl się do mojego anioła stróża.
Powiedz: "Tak, oczywiście, może być"
. będzie czas pojutrze.
I zawsze na końcu niewłaściwej linii
Dawno temu poszedł czekać na autobus,
Jeść, spać i patrzeć w niebo
I błagać, żeby to się skończyło.,
Po prostu nie wiem.
Co zmieniło wszystko,
Ale zrobiłem wszystko.,
Nie płaczę, bo chciałem.,
Zasłużyłem na to, co dostałem.
Wszystko jest na swoim miejscu.
Chciałem, żeby to się skończyło.
Za dużo zabawy.
Zrobiłem, co mogłem.
Poproszę dziewiętnaście kart.
Nie blefuję i nie boję się.
W końcu wszystko działa.