Pál Utcai Fiúk — Nagy rohanás tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nagy rohanás", wykonawca: Pál Utcai Fiúk.

Tekst piosenki

Nagy rohanás
Ez a nagy rohanás
Csak én meg õ
Valamit csinálj már végre
Gyerünk, gyerünk!
Sikerül majd vagy lehet hogy nem
Ki az aki jön
Ki mondja meg
Hogy ki lesz velünk
Ki ellenünk
Ha sikerül majd
Vagy ha nem sikerül
Ez a Nagy rohanás
Ez a Nagy Rohanás
Te vagy a hibás
Ha úgy csinálod ahogy mindenki más
Lehet hogy mindegy, de nekem nem
Veled visszafordulnék szívesen
Van még idõ, de már semmi esélyed
Jönnek az évek és az arcodba lépnek
Az álmaid egyszer majd mind utolérnek
De önmagad ellen senki sem véd meg
A Nagy Rohanás — ez minden
Nincsen semmim, nincsen
Elvihetnél magaddal
Be vagyok zárva falakkal
Ez a Nagy Rohanás
Belehalok
A végén majd mindent
Letagadok
Ez a Nagy Rohanás
Ma még itt vagyok, de holnap
Nem leszek
Pedig ha Õ hív én boldogan
Vele megyek
Együtt megyünk, együtt leszünk
Gyûlölhetünk és szerethetünk
Ez a Nagy Rohanás
Belehalok
A végén majd mindent
Letagadok
Ez a Nagy Rohanás
De eljön majd a nap
Amikor véget ér a nyár
Mikor a lendület
Nem visz már tovább
Eljön majd érted is
A Nagy-nagy lelassulás

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wielki pośpiech.
To jest pośpiech,
To tylko ja i on.
Zrób coś!
Dalej, dalej, dalej.
Czy to zadziała, czy nie?
Kto przyjdzie?
Kto powie,
Kto będzie z nami?
Kto przeciw nam?
Jeśli ci się uda
Albo zawiedziesz.
To pośpiech.
To jest pośpiech,
To twoja wina.
Jeśli robisz to jak wszyscy inni.
Może to nie ma znaczenia, ale dla mnie to nie ma znaczenia.
Chciałbym do Ciebie wrócić.,
Jest jeszcze czas, ale nie masz szans.
Lata nadchodzą i przychodzą ci w twarz.,
Twoje marzenia Cię dogonią.
Ale nikt nie ochroni Cię przed samym sobą.
Wielki pośpiech-to wszystko,
Nic nie mam.
Nie, możesz mnie zabrać ze sobą.
Jestem zamknięty w murach.
To jest pośpiech,
Ona mnie zabija.
W końcu zrobimy wszystko.
Zaprzeczam ...
To jest pośpiech,
Wciąż tu jestem, ale jutro.
Nie zrobię tego.,
Kiedy nazwał mnie szczęśliwym,
Idę z nim.
Pójdziemy razem, będziemy razem,
Możemy nienawidzić i kochać.
To jest pośpiech,
Ona mnie zabija.
W końcu zrobimy wszystko.
Zaprzeczam ...
To jest pośpiech,
Ale pewnego dnia nadejdzie
Dzień, w którym lato się skończy,
Kiedy ta chwila
To już nie potrwa długo.
Przyjdzie po ciebie.
Duże, duże spowolnienie.