Placebo — Purify tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Purify", wykonawca: Placebo.
Tekst piosenki
Spacial awareness. So much confusion.
And it’s so difficult to harness,
but then I look at you, nimble and righteous
and then I look at the floor: we made a fine mess.
My kiss, can you feel it yet? In the back of your legs?
And on the nape of your neck?
Are you a temple? Are you a temptress?
There’s too much choice, the possibilities are endless.
So wash away my sins, give me catharsis!
Re-magnetize my moral compass.
My kiss, can you feel it yet? In the back of your legs?
And on the nape of your neck?
Your touch, I cannot regret!
I love the shape of your mouth and the back of your head.
You’re so my kind.
Erotic and divine!
I gotta testify to how you purify.
To me you’re more than a human.
You’re more complex.
You’re like a fallen angel.
Who uses God as a hex.
My kiss, can you feel it yet? In the back of your legs?
And on the nape of your neck?
Your touch, I cannot regret!
I love the shape of your mouth and the back of your head.
You’re so my kind.
Erotic and divine!
I gotta testify to how you purify.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kosmiczna świadomość. Tyle zamieszania.
I to jest tak trudne do ujarzmienia,
ale wtedy patrzę na Ciebie, zwinny i prawy
a potem patrzę na podłogę: zrobiliśmy niezły bałagan.
Czujesz już mój pocałunek? W tył nóg?
A na karku?
Jesteś świątynią? Jesteś kusicielką?
Jest za duży wybór, możliwości są nieskończone.
Więc zmyj moje grzechy, daj mi Katharsis!
Namagnesuj mój kompas moralny.
Czujesz już mój pocałunek? W tył nóg?
A na karku?
Twój dotyk, nie mogę żałować!
Uwielbiam kształt twoich ust i tył twojej głowy.
Jesteś taki jak ja.
Erotyczne i boskie!
Muszę zaświadczyć, jak oczyszczasz.
Dla mnie jesteś kimś więcej niż człowiekiem.
Jesteś bardziej złożona.
Jesteś jak upadły anioł.
Który używa Boga jako zaklęcia.
Czujesz już mój pocałunek? W tył nóg?
A na karku?
Twój dotyk, nie mogę żałować!
Uwielbiam kształt twoich ust i tył twojej głowy.
Jesteś taki jak ja.
Erotyczne i boskie!
Muszę zaświadczyć, jak oczyszczasz.