Plácido Domingo — Ayúdame, Dios mio (Help me, my God) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ayúdame, Dios mio (Help me, my God)", wykonawca: Plácido Domingo.
Tekst piosenki
Ayúdame Dios mío, ayúdame a olvidarle,
arrancándome del alma
esta pasión tan loca.
Ayúdame Dios mío, no quiero recordarle,
prohíbele a mi boca
que le vuelva a nombrar.
Si escribiste el destino de los dos
con diferentes rutas
no me dejes pecar al querer alcanzar
lo que no puede ser.
Ayúdame Dios mío, ayúdame a olvidarle,
tronchando este cariño
que no puedo evitar.
Ayúdame Dios mío, no quiero recordarle
prohíbele a mi boca
que le vuelva a nombrar.
Si escribiste el destino de los dos…
Ayúdame Dios mío, ayúdame a olvidarle
tronchando este cariño
que no puedo evitar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomóż mi, mój Boże, pomóż mi o nim zapomnieć.,
/ align = "left" /
ta szalona pasja.
Pomóż mi, mój Boże, nie chcę mu przypominać.,
Zabroń mu moich ust
żebym go ponownie przydzielił.
Jeśli napisałeś los dwóch
z różnymi trasami
nie pozwól mi grzeszyć, chcąc osiągnąć
co nie może być.
Pomóż mi, mój Boże, pomóż mi o nim zapomnieć.,
dotykając tej ukochanej,
że nie mogę pomóc.
Pomóż mi, mój Boże, nie chcę mu przypominać.
Zabroń mu moich ust
żebym go ponownie przydzielił.
Jeśli napisałeś los dwóch…
Pomóż mi, mój Boże, pomóż mi o nim zapomnieć.
dotykając tej ukochanej,
czego nie mogę uniknąć