Plain White T's — Anything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anything", wykonawca: Plain White T's.
Tekst piosenki
I see your face
In the frame on my desk
It meant a lot
Now it means a lot less
It’s just a place
For the dust in my room to rest
I see the letters
That were written for me They said you cared
And I totally believed
They didn’t mention
That five months later you’d leave
You could’ve told me anything
To make me understand
'cause I don’t understand
I see the bracelet
You gave me back then
Made it for me So I’d never forget
It must have worked
'Cause I haven’t forgotten you yet
I see the bed
Where we used to mess around
We’d talk for hours
Before you’d go down
That was before
You decided not to keep me around
You could’ve told me why you had to go
I try to tell myself just let it go But I see your face, it’s everywhere I go No, I don’t understand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę twoją twarz.
W ramce na moim biurku
To wiele dla mnie znaczyło.
Teraz to znaczy o wiele mniej.
To tylko miejsce.
For the dust in my room to rest
I see the letters
Napisali dla mnie, że ci zależy.
I całkowicie wierzyłem
Nie wspomnieli
Że pięć miesięcy później odejdziesz
Mogłeś powiedzieć mi wszystko.
To make me understand
'cause I don' t understand
Widzę bransoletkę.
Dałaś mi wtedy
Zrobiłem to dla mnie, żebym nigdy nie zapomniał.
To musiało zadziałać.
'Cause I haven' t forgotten you yet
Widzę łóżko.
Where we used to mess around
Rozmawialiśmy godzinami.
Before you ' d go down
To było wcześniej.
Zdecydowałeś się nie trzymać mnie w pobliżu.
Mogłaś mi powiedzieć, dlaczego musiałaś odejść.
Próbuję sobie wmawiać, że odpuszczam, ale widzę twoją twarz, jest wszędzie, gdzie pójdę. Nie, Nie rozumiem.