Plain White T's — Body Parts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Body Parts", wykonawca: Plain White T's.
Tekst piosenki
My heart was talking to my head
Said «I've loved once. I’ll never love again.»
And my head at this replied,
«I'll miss her too. She was easy on the eyes.»
And now all they do is look around for you
And every night with their lids closed tight
They’re lost in dreams, but they’ll awake and see
You lying next to me.
My feet could feel it in their soles
We’ve gone too far, and we’ll never make it home.
And these hands, they felt the same
They held her once but they let her slip away.
And now all I do is look around for you
And every night with my eyes closed tight
I’m lost in dreams, but I’ll awake and see
You lying next to me.
If there’s one thing I’ve learned, it’s how easy the tables turn.
And if there’s one thing I know, it’s the fine art of letting go.
My heart was talking to my head
Said «I've loved once. I’ll never love again.»
And now all I do is look around for you
And every night with my eyes closed tight
I’m lost in dreams but I’ll awake and see
You lying next to me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce mówiło do mojej głowy
Powiedział: "kochałam raz. Nigdy więcej nie pokocham.»
A moja głowa na to odpowiedziała,
"Też będę za nią tęsknić. Była łagodna dla oczu.»
A teraz tylko cię szukają.
I każdej nocy z zamkniętymi powiekami
Są zagubieni w snach, ale obudzą się i zobaczą
Leżysz obok mnie.
Moje stopy wyczuwały to w ich podeszwach.
Posunęliśmy się za daleko i nigdy nie dotrzemy do domu.
A te ręce, one czuły to samo
Raz ją trzymali, ale pozwolili jej się wymknąć.
A teraz wszystko co robię, to rozglądam się za tobą.
I każdej nocy z zamkniętymi oczami
Jestem zagubiony w snach, ale obudzę się i zobaczę
Leżysz obok mnie.
Jeśli jest jedna rzecz, której się nauczyłem, to jak łatwo się obraca.
Znam się na sztuce odpuszczania.
Moje serce mówiło do mojej głowy
Powiedział: "kochałam raz. Nigdy więcej nie pokocham.»
A teraz wszystko co robię, to rozglądam się za tobą.
I każdej nocy z zamkniętymi oczami
Jestem zagubiony w snach ale obudzę się i zobaczę
Leżysz obok mnie.