Plain White T's — Happy Someday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy Someday", wykonawca: Plain White T's.
Tekst piosenki
It’s just another old Sunday
a few more hours 'til it’s Monday
The weekend’s almost over
I feel myself gettin' older
It’s becoming more and more apparent
I’m turning out like my parents
I hate going to bed early
But I gotta go work for a man who doesn’t know my name
Makes me wear a uniform so everybody looks the same
But I can’t be late
I’ve got those credit card bills I gotta pay
Hey hey hey, I’m gonna be happy someday
Then finally it’s Friday
I’m thinkin' life’s goin' my way
But there’s nothing to do Guess I’ll hang out with my friends
And I know/we'll end up at a show
Where they’ll drink away the dreams they gave up long ago
But I can’t complain, 'cause I’ve been right there doin' the same
Someday I’ll be happy
will someone tell me when will that be?
Somewhere I lost track of what’s right
and now I’m stuck on the sidelines
What doesn’t kill you makes you stronger
not gonna take it any longer
It’s time to take back control of my life
Someday I’ll have everything
I’ll get paid money just to sing
A new car, and a big house
a few kids running around
I’m gonna marry my girlfriend
and fall in love all over again
Someday I’ll have it all
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tylko kolejna stara niedziela.
jeszcze kilka godzin do poniedziałku.
Weekend prawie się skończył.
I feel myself gettin ' older
To staje się coraz bardziej widoczne.
Staję się jak moi rodzice.
Nienawidzę iść spać wcześniej.
Ale muszę pracować dla człowieka, który nie zna mojego imienia.
Każe mi nosić mundur, żeby wszyscy wyglądali tak samo.
Ale nie mogę się spóźnić.
Mam rachunki za Karty kredytowe, które muszę zapłacić.
Hey hey hey, I ' m gonna be happy someday
W końcu jest piątek.
I' m thinkin 'life' s goin ' my way
/ Align = "left" /
And I know/we ' ll end up at a show
Gdzie będą pić marzenia, które porzucili dawno temu
Ale nie mogę narzekać, 'cause I' ve been right there doin ' the same
Pewnego dnia będę szczęśliwy.
czy ktoś mi powie kiedy to będzie?
Gdzieś zgubiłem trop tego, co słuszne.
a teraz utknąłem na uboczu.
Co cię nie zabije, to cię wzmocni.
nie zniosę tego dłużej.
Czas odzyskać kontrolę nad moim życiem.
Pewnego dnia będę miał wszystko
Zapłacą mi tylko za śpiewanie.
Nowy samochód i duży dom
kilka dzieciaków biegających dookoła
Ożenię się z moją dziewczyną.
and fall in love all over again
Pewnego dnia będę miał wszystko