Plain White T's — If I Told You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Told You", wykonawca: Plain White T's.
Tekst piosenki
If I told you I loved you
Would it move you enough
To even act as if you’ve heard?
If I said I was leavin'
Would you still find a reason
To ignore my every word?
'Cause I’m the one who waits here for you,
I’m the who’ll always adore you,
I’m the one who is dying for your cause,
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
If I told you to meet me in the city this evening,
Would you even think to come?
Everyone would be hearing my intentions of prolonging,
Your easy when your numb.
'Cause I’m the one who waits here for you,
I’m the who’ll always adore you,
I’m the one who see’s right through it all.
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
If I told you,
Would you care?
If I told you,
Would you still never be there?
If I told you,
Would you care?
(Do you care at all?)
If I told you,
Would you still never be there?
If I told you,
I need you,
Would you still not agree to even offer me your hand?
If I said I was dying,
Would you keep on denying my attempts to be your man,
'Cause I’m the one who waits here for you,
I’m the who’ll always adore you,
I’m the one who’ll catch you when you fall.
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I told you I love you
Czy poruszyłoby cię to wystarczająco
Nawet zachowywać się, jakbyś słyszał?
If I said I was leavin'
Czy nadal znajdziesz powód
Zignorować każde moje słowo?
'Cause I' m the one who waiting here for you,
I 'm the who' ll always adore you,
To ja umieram za Twoją sprawę.,
Obchodzi cię to w ogóle?
Obchodzi cię to w ogóle?
Obchodzi cię to w ogóle?
Gdybym ci powiedział, że spotkamy się dziś wieczorem w mieście.,
Wpadłbyś chociaż na pomysł?
Wszyscy usłyszą moje zamiary przedłużania,
Łatwo ci, gdy jesteś zdrętwiały.
'Cause I' m the one who waiting here for you,
I 'm the who' ll always adore you,
To ja Wszystko widzę.
Obchodzi cię to w ogóle?
Obchodzi cię to w ogóle?
Obchodzi cię to w ogóle?
If I told you,
Zależy Ci?
If I told you,
Nigdy byś tam nie był?
If I told you,
Zależy Ci?
(Czy w ogóle cię to obchodzi?)
If I told you,
Nigdy byś tam nie był?
If I told you,
I need you,
Nadal nie zgodzisz się nawet zaoferować mi swojej ręki?
Gdybym powiedział, że umieram,
Czy nadal zaprzeczasz moim próbom bycia twoim mężczyzną,
'Cause I' m the one who waiting here for you,
I 'm the who' ll always adore you,
To ja cię złapię, gdy spadniesz.
Obchodzi cię to w ogóle?
Obchodzi cię to w ogóle?
Obchodzi cię to w ogóle?
Obchodzi cię to w ogóle?
Obchodzi cię to w ogóle?
Obchodzi cię to w ogóle?
Obchodzi cię to w ogóle?
Obchodzi cię to w ogóle?