Plain White T's — Making A Memory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Making A Memory", wykonawca: Plain White T's.
Tekst piosenki
Friday night’s such a beautiful night
Where you going?
I didn’t mean to blow it You’re upset and I don’t know what I said
But I’m sorry
Don’t you give up on me?
Take off your jacket
Don’t walk out that door
You and me We should be Making a memory whenever we’re together, yeah
Look at me Can’t you see
We were meant to be Making a memory
Don’t pretend you’re not smiling again
Let’s just leave it You know I didn’t mean it Don’t know why we put up such a fight
Over nothing
When we could still be something
Take off your jacket
Don’t walk out that door
There’s no need to leave anymore
You and me We should be Making a memory whenever we’re together, yeah
Look at me Can’t you see
We were meant to be Making a memory
Can’t do this myself
No, I need some help
We all need some help
Friday night’s such a beautiful night
Now you’re staying
You and me We should be Making a memory whenever we’re together, yeah
Look at me Can’t you see
We were meant to be Making a memory
Friday night’s such a beautiful night (making a memory)
Now you’re saying
(Making a memory)
Don’t know why we put up such a fight (making a memory)
Over nothing
(Making a memory)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piątkowa noc jest taka piękna.
Gdzie idziesz?
Nie chciałem tego zepsuć. jesteś zdenerwowany i nie wiem, co powiedziałem.
Ale przepraszam.
Nie zrezygnujesz ze mnie?
Zdejmij kurtkę.
Nie wychodź przez te drzwi.
Ty i ja powinniśmy wspominać, kiedy jesteśmy razem.
Spójrz na mnie nie widzisz
Mieliśmy sobie przypomnieć
Nie udawaj, że się nie uśmiechasz.
Zostawmy to.
Over nothing
Kiedy wciąż możemy być czymś
Zdejmij kurtkę.
Nie wychodź przez te drzwi.
Nie musisz już wychodzić.
Ty i ja powinniśmy wspominać, kiedy jesteśmy razem.
Spójrz na mnie nie widzisz
Mieliśmy sobie przypomnieć
Sam tego nie zrobię.
Nie, potrzebuję pomocy.
Wszyscy potrzebujemy pomocy.
Piątkowa noc jest taka piękna.
Teraz zostajesz.
Ty i ja powinniśmy wspominać, kiedy jesteśmy razem.
Spójrz na mnie nie widzisz
Mieliśmy sobie przypomnieć
Friday night ' s such a beautiful night (making a memory)
Teraz mówisz
(Making a memory)
Don ' t know why we put up such a fight (making a memory)
Over nothing
(Making a memory)