Plain White T's — Serious Mistake tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Serious Mistake", wykonawca: Plain White T's.

Tekst piosenki

I am not a church going man, but father please won’t you hear my confession?
There’s a situation at hand though I have sinned won’t you teach me a lesson
I deserve nothing less than the worst you can do
Father please make me more like you
I’ve made a serious mistake
I hope its not too late to fix the heart I’m breaking
I’ve made a serious mistake
I hope its not too late to fix the heart I’m breaking
I’ve made a mistake
I am not a church going man, but I’m in desperate need of forgiveness
I’ve lost track of who I really am
My own mother won’t believe that I’ve did this
I deserve nothing less than the worst you can do
Father please make me more like you
I’ve made a serious mistake
I hope its not too late to fix the heart I’m breaking
I’ve made a serious mistake
I hope its not too late to fix the heart I’m breaking
I’ve made a mistake
Ooohh ooh ooh ooh ooh ooh ooh oh
I keep on letting myself down
Even the rats say they don’t want me around
But every heart will someday break
Everyone will make mistakes, wanna live with no regrets
Walk the fine line between love and sex
I deserve nothing less than the worst you can do
Father please make me more like you
I’ve made a serious mistake
I hope its not too late to fix the heart I’m breaking
I’ve made a mistake
To fix the heart I’m breaking
I’ve made a serious mistake
And I hope its not too late to fix the heart
I’m breaking
I’m breaking
I’m breaking
I’ve made a mistake
I am not a church going man, but Father please won’t you hear my confessions?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie chodzę do kościoła, ale Ojcze, proszę, wysłuchaj mojej spowiedzi.
Jest sytuacja na wyciągnięcie ręki choć Zgrzeszyłem czy nie dasz mi lekcji
Zasługuję na najgorsze, co możesz zrobić.
Ojcze, proszę, uczyń mnie bardziej jak ty.
Popełniłem poważny błąd.
Mam nadzieję, że nie jest za późno, by naprawić serce, które łamię.
Popełniłem poważny błąd.
Mam nadzieję, że nie jest za późno, by naprawić serce, które łamię.
Popełniłem błąd.
Nie chodzę do kościoła, ale desperacko potrzebuję przebaczenia.
Straciłem poczucie tego, kim naprawdę jestem.
Moja własna matka nie uwierzy, że to zrobiłem.
Zasługuję na najgorsze, co możesz zrobić.
Ojcze, proszę, uczyń mnie bardziej jak ty.
Popełniłem poważny błąd.
Mam nadzieję, że nie jest za późno, by naprawić serce, które łamię.
Popełniłem poważny błąd.
Mam nadzieję, że nie jest za późno, by naprawić serce, które łamię.
Popełniłem błąd.
Ooohh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh oh
I keep on letting myself down
Nawet szczury mówią, że nie chcą mnie w pobliżu.
Ale każde serce pewnego dnia pęknie
Każdy popełni błędy, chce żyć bez żalu
"Walk the fine line between love and sex"
Zasługuję na najgorsze, co możesz zrobić.
Ojcze, proszę, uczyń mnie bardziej jak ty.
Popełniłem poważny błąd.
Mam nadzieję, że nie jest za późno, by naprawić serce, które łamię.
Popełniłem błąd.
To fix the heart I ' m breaking
Popełniłem poważny błąd.
I mam nadzieję, że nie jest za późno, by naprawić serce.
I ' m breaking
I ' m breaking
I ' m breaking
Popełniłem błąd.
Nie chodzę do kościoła, ale Ojcze, proszę, wysłuchaj moich spowiedzi.