Plain White T's — Stop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stop", wykonawca: Plain White T's.
Tekst piosenki
There’s no need to argue,
You think you’re always right.
I won’t even bother, it’s just another fight.
You always have it your way, but someday,
You’ll see it’s not about how much you pay.
Daddy’s gonna buy you the world,
'cause that’s what you want.
But that won’t make you happy, baby,
It’s only gonna drive you crazy.
You’ll keep on wanting more and more and more,
You won’t be satisfied.
So just stop, stop playin' around,
I’m ready to take you home and make it real again.
So just stop, stop playin' around,
I’m ready to give you the feeling that you’ve been dying for.
(you've been dying for)
Don’t say the word maybe,
'cause it always means no.
But I’m keeping my hopes up,
That someday you’ll grow up.
You always have it your way, but someday,
You’ll see it’s not about how much you pay.
Daddy’s gonna buy you the world,
'cause that’s what you want.
But that won’t make you happy, baby,
It’s only gonna drive you crazy.
All the things you need in life,
They’re not for sale.
So just stop, stop playin' around,
I’m ready to take you home and make it real again.
So just stop, (stop, stop)
Stop playin' around,
I’m ready to give you the feeling that you’ve been dying for.
Come on!
You always have it your way, but someday,
You’ll see it’s not about how much you pay.
Daddy’s gonna buy you the world,
'cause that’s what you want.
But that won’t make you happy, baby,
It’s only gonna drive you crazy.
'Cause everything you need’s right here and it’s for free.
(It's right here and it’s for free)
Everything you need’s right here and it’s little old me.
So just stop, stop playin' around,
I’m ready to give you the feeling that you’ve been dying for.
So just stop, stop playin' around,
I’m ready to take you home and make it real again.
So just stop, (stop, stop)
Stop playin' around. (stop, stop, stop)
I’m ready to give you the feeling that you’ve been dying for.
You’ve been dying for.
You’ve been dying for. (whoa-oh, yeah)
You’ve been dying for. (whoa-oh, yeah)
Stop!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma potrzeby się kłócić.,
Myślisz, że zawsze masz rację.
To tylko kolejna kłótnia.
Zawsze masz to po swojemu, ale pewnego dnia,
Zobaczysz, że nie chodzi o to, ile płacisz.
Daddy ' s gonna buy you the world,
bo tego właśnie chcesz.
But that won ' t make you happy, baby,
To tylko doprowadza cię do szaleństwa.
Będziesz pragnął coraz więcej i więcej,
Nie będziesz zadowolony.
Więc przestań się wygłupiać.,
Jestem gotowa zabrać cię do domu i sprawić, by to stało się realne.
Więc przestań się wygłupiać.,
Jestem gotów dać ci uczucie, za które umierałeś.
(you ' ve been dying for)
"Don' t say the word maybe",
bo to zawsze oznacza nie.
Ale wciąż mam nadzieję.,
Że kiedyś dorośniesz.
Zawsze masz to po swojemu, ale pewnego dnia,
Zobaczysz, że nie chodzi o to, ile płacisz.
Daddy ' s gonna buy you the world,
bo tego właśnie chcesz.
But that won ' t make you happy, baby,
To tylko doprowadza cię do szaleństwa.
All the things you need in life,
Nie są na sprzedaż.
Więc przestań się wygłupiać.,
Jestem gotowa zabrać cię do domu i sprawić, by to stało się realne.
So just stop, (stop, stop)
Stop playin ' around,
Jestem gotów dać ci uczucie, za które umierałeś.
Dalej!
Zawsze masz to po swojemu, ale pewnego dnia,
Zobaczysz, że nie chodzi o to, ile płacisz.
Daddy ' s gonna buy you the world,
bo tego właśnie chcesz.
But that won ' t make you happy, baby,
To tylko doprowadza cię do szaleństwa.
Bo wszystko, czego potrzebujesz, jest tutaj i jest za darmo.
(It 's right here and it' s for free)
Wszystko, czego potrzebujesz, jest tutaj i to ja.
Więc przestań się wygłupiać.,
Jestem gotów dać ci uczucie, za które umierałeś.
Więc przestań się wygłupiać.,
Jestem gotowa zabrać cię do domu i sprawić, by to stało się realne.
So just stop, (stop, stop)
Przestań się wygłupiać. (stop, stop, stop)
Jestem gotów dać ci uczucie, za które umierałeś.
Za co umierałeś.
Za co umierałeś. (whoa-oh, yeah)
Za co umierałeś. (whoa-oh, yeah)
Stój!