Plan B — No More Eatin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No More Eatin'", wykonawca: Plan B.
Tekst piosenki
No More Eatin' For Them Now,
No More Eatin' For Them Now,
No More Eatin' For Them Now,
No More Eatin',
No More Eatin' For Them Now,
No More Eatin' For Them Now,
No More Eatin' For Them Now,
No More Eatin' For Them Now,
All started when I was eight,
First time I ever got ate,
What a Piece of cake,
Mans eatin' off me like I was a plate,
Now I’m in the estate,
Walking the streets of Gate,
With eyes immersed with tears streaming down my bloodshot face
Because some irish kid just took my bike away,
Now my stepdad’s pissed,
And he’s looking for this pikey breh,
Asking me what he looked like,
I told him his clothes were nikey make,
I felt so ashamed,
When he asked me why
I let him take my bike
Without putting up a fight
All I could do was turn away,
Turn the page 6 years later
Now I’m 14 years of age,
Lifes a daze so my brain
Smoking too much purple haze… haze,
High is how I spend my days,
Still I feel to snap,
Coz though I’m holdin it down at school,
At street I’m still gettin jacked,
Still gettin attacked and ask why I can’t find the balls to hit them back,
Hit em back,
Eat up these cats like I eat up a track,
It’s only when I turned 16 that I start facin facts,
Saw how the weed made me act,
Kicked the habit like it was laced with crack.
No more thinkin too deep,
I aint who your crew eats,
Coz now I do peeps,
And it’s worse than when I slew peeps,
Hit em hard like new beats,
Straight out the studio,
Got a dangerous mind that is spitting more dangerous rhyme than Coolio,
As I walk through the Valley,
Of the shadow of death,
Now I’m 18 years of age and I’m shottin the zest,
I still aint got no bucky or no bulletproof vest,
Just a world full of pain for the next cunt who tries test,
I’m 19 years to the day,
And it’s been 3 since someones tried it,
As soon as they do imma knock their lights out like they ultraviolet,
They got their eyes on my stash,
But try to stand,
They know I’m makin cash though I look brass coz try to keep it quiet,
But I shot the choongest peng it aint no secret,
And given half a chance yo half these cats would wanna eat it,
Plus they know I don’t get high so my supply builds up their appetite,
And now they wanna feed it,
Take me for a fuckin eji,
I always new it was gonna happen,
So when it did I beat the kid til he was blue n black n told him who you think
your jackin?,
Packed a punch yes a punch yes that’s what I was packin,
Hit the fuckin cunt so hard he already started blattin,
Before he hit the floor like a sack of potatoes,
Face plant- knocked the teeth right out his cake hole,
Then sent him on his way yo with somethin to say though,
Thought I was somethin to eat up you made a mistake bro,
You made a mistake bro,
You just made the biggest fuckin mistake of your sorry little fuckin life bro
Tłumaczenie tekstu piosenki
No More Eatin ' For Them Now,
No More Eatin ' For Them Now,
No More Eatin ' For Them Now,
No More Eatin',
No More Eatin ' For Them Now,
No More Eatin ' For Them Now,
No More Eatin ' For Them Now,
No More Eatin ' For Them Now,
Wszystko zaczęło się, gdy miałem 8 lat.,
Pierwszy raz mnie zjadł.,
Co za bułka z masłem.,
Mans eatin ' off me like I was a plate,
Teraz jestem w posiadłości.,
Walking the streets of Gate,
Z oczami zanurzonymi łzami spływającymi po mojej krwistej twarzy
Bo jakiś Irlandczyk zabrał mi rower.,
Teraz mój ojczym jest wkurzony.,
I szuka tego pikeya breha.,
Pytał mnie, jak wyglądał.,
Powiedziałem mu, że jego ubrania są wykonane przez nikey ' a.,
Tak mi wstyd.,
Kiedy zapytał mnie dlaczego
Pozwoliłem mu wziąć mój rower.
Bez walki
Mogłem się tylko odwrócić.,
Odwróć Stronę 6 lat później
Teraz mam 14 lat.,
Lifes a daze so my brain
Palę za dużo purpurowej mgły ... mgły,
"High is how I spend my days",
Still I feel to snap,
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / ,
At street I ' m still getting jacked,
Ciągle mnie atakują i pytają, dlaczego nie mogę znaleźć piłek, żeby im oddać.,
Hit em back,
Zjedz te koty jak ja zjem kawałek,
Dopiero gdy skończyłem 16 lat, zacząłem facin facts.,
Widziałem, jak trawka sprawiła, że zachowałem się,
Rzuciłem nałóg, jakby był zmieszany z crackiem.
No more thinkin too deep,
Nie wiem, kogo twoja załoga je.,
Coz now I do peeps,
I jest gorzej niż kiedy zabijam ludzi,
Hit Em hard like new beats,
Straight out the studio,
Got a dangerous mind that is spitting more dangerous rhyme than Coolio,
As I walk through the Valley,
Of The shadow of death,
Teraz mam 18 lat i jestem w szoku.,
I still ain ' t got no bucky or no bulletproof vest,
Świat pełen bólu dla następnej cipy, która spróbuje testu,
Jestem 19 lat co do dnia,
I minęły trzy, odkąd ktoś próbował.,
/ Align = "left" / ,
Patrzą na mój towar.,
Ale spróbuj wstać.,
They know I ' m makin cash though I look brass coz try to keep it quiet,
Ale zastrzeliłem najlepszego Penga. to nie tajemnica.,
Połowa tych kotów chciałaby to zjeść.,
Poza tym wiedzą, że nie ćpam, więc mój zapas zwiększa ich apetyt.,
A teraz chcą go nakarmić.,
Weź mnie za jebanego eji.,
I always new it was gonna happen,
Więc kiedy to zrobiłem, pokonałem dzieciaka aż był niebieski i czarny i powiedziałem mu, kogo myślisz,
Twój jackin?,
Tak, tak, właśnie to pakowałem.,
Uderz jebaną cipę tak mocno, że już zaczął blattin.,
Zanim upadł na podłogę jak worek ziemniaków.,
Face plant-knocked the teeth right out his cake hole,
Potem wysłał go w drogę z czymś do powiedzenia.,
Pomyliłeś się, brachu.,
Popełniłeś błąd, bracie.,
Właśnie popełniłeś największy błąd w swoim żałosnym życiu, brachu.