Plan B — Traded In My Cigarettes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Traded In My Cigarettes", wykonawca: Plan B.
Tekst piosenki
There’s people inside
Telling me to watch my back
If I wanna survive
I gotta stop them in their tracks
They’ve been making life hard
Oh, they’ve been taking me for a fool
So I saved up all my cigarettes
And I traded them in for a tool
'Cause, yeah, you know
I’ve gotta get tough now, baby
I gotta do what I gotta do Because, yeah, you know
Things are getting rough now, baby
Tell me what I’m supposed to do Doing my time
In a cage that ain’t fit for a rat
Waiting to die
What kind of bad existence is that?
Oh, I don’t wanna hurt nobody, no, no But what choice do I have?
If I don’t do something crazy
They’re gonna keep coming back
'Cause, yeah, you know
I’ve gotta get tough now, baby
Gotta do what I gotta do
'Cause, yeah, you know
Things are getting rough now, baby
Ain’t got nothing left to lose, no, no, no, no, no, no They’ve been making things hard
Oh, they’ve been making my life bad
So I traded in my cigarettes
So when they come I can protect myself
So when they come I can protect myself
So when they come I can protect myself
From these demons
Haunting me like ghosts
Someone tell me I’m dreaming
This all up in my head
Someone wake me up from my bed
Tell me this ain’t really happening
Gotta get tough now, baby
I gotta do what I gotta do
'Cause, yeah you know
Things are getting rough now, baby
I ain’t got nothing left to lose, no, no, no, no Things are getting tough now, baby
I gotta do what I gotta do Because, yeah, you know
Things are getting rough now, baby
Ain’t got nothing left to lose, no, no, no, no Things are getting tough now
I gotta do what I gotta do
'Cause, yeah, you know
Things are getting rough now
I ain’t got nothing left to lose, no, no, no, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
W środku są ludzie.
Mówi mi, żebym uważał na siebie.
If I wanna survive
I gotta stop them in their tracks
Utrudniają życie.
Oh, they ' ve been bring me for a fool
Więc odłożyłem wszystkie papierosy.
Wymieniłem je na narzędzie.
'Cause, yeah, you know
I ' ve gotta get tough now, baby
Muszę robić to, co muszę.
Robi się ciężko, kochanie.
Powiedz mi, co mam robić odsiadując wyrok.
In a cage that ain ' t fit for a rat
Waiting to die
Co to za zła egzystencja?
Nie chcę nikogo skrzywdzić, ale jaki mam wybór?
Jeśli nie zrobię czegoś szalonego
Będą wracać.
'Cause, yeah, you know
I ' ve gotta get tough now, baby
Gotta do what I gotta do
'Cause, yeah, you know
Robi się ciężko, kochanie.
Nie mam nic do stracenia, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, oni wszystko utrudniają.
Oh, oni uczynili moje życie złym
Więc wymieniłem się papierosami.
Więc kiedy przyjdą, będę mógł się obronić.
Więc kiedy przyjdą, będę mógł się obronić.
Więc kiedy przyjdą, będę mógł się obronić.
Od tych demonów
Nawiedzasz mnie jak duchy.
Someone tell me I ' m dreaming
This all up in my head
Niech ktoś mnie obudzi z łóżka.
Powiedz, że to się nie dzieje naprawdę.
Gotta get tough now, baby
I gotta do what I gotta do
'Cause, yeah you know
Robi się ciężko, kochanie.
I ain ' t got nothing left to lose, no, no, no, no Things are getting tough now, baby
Muszę robić to, co muszę.
Robi się ciężko, kochanie.
Ain ' t got nothing left to lose, no, no, no, no Things are getting tough now
I gotta do what I gotta do
'Cause, yeah, you know
Robi się ciężko.
I ain ' t got nothing left to lose, no, no, no, no