План Ломоносова — Киберпанк tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Киберпанк", wykonawca: План Ломоносова.
Tekst piosenki
В середине XX века появляется ЭВМ —
Изобретение человека, решение многих проблем.
Распространилась быстро и просто
Есть в каждом доме, почти.
Любой нормальный подросток пытается выход найти
В свободное киберпространство,
Но его всё ещё нет.
Тоталитарные государства
Контролируют интерент !
Все ТНК нам готовят блюдо —
В руинах мира горящий танк !
Кто не сдохнет, будет верить в чудо !
Так начинается киберпанк !
Инвазивные модификации,
В человеческом теле чип,
Доминирующие корпорации программируют жизни тип.
Эпидемии, вирусы, зомби …
Постчеловек не покоряет виршин
Лишь в маргиналах отзвуки долга
Трубят идти на поиск вакцин.
Нарастание негативных тенденций,
Неустранимость социального зла
рождают тему для конференций:
«Победа сил разума над силами добра».
Все ТНК нам готовят блюдо —
В руинах мира горящий танк !
Кто не сдохнет, будет верить в чудо !
Так начинается киберпанк !
Tłumaczenie tekstu piosenki
W połowie XX wieku pojawia się komputer —
Wynalazek człowieka, rozwiązanie wielu problemów.
Rozprzestrzenił się szybko i łatwo
Jest w każdym domu, prawie.
Każdy normalny nastolatek próbuje znaleźć wyjście
W wolnej cyberprzestrzeni,
Ale nadal go nie ma.
Państwa totalitarne
Kontrolują interent !
Wszystkie TNK przygotowują nam danie —
W ruinach świata płonący czołg !
Kto nie umrze, uwierzy w cud !
Tak zaczyna się Cyberpunk !
Modyfikacje inwazyjne,
W organizmie człowieka Chip,
Dominujące korporacje programują Typ życia.
Epidemie, wirusy, Zombie …
Postczłowiek nie podbija wirszyna
Tylko w marginalizowanych ECHA długu
Trąbią, by szukać szczepionek.
Wzrost negatywnych tendencji,
Nieodwracalność zła społecznego
urodzili sięzmarli:
"Zwycięstwo sił rozumu nad siłami dobra".
Wszystkie TNK przygotowują nam danie —
W ruinach świata płonący czołg !
Kto nie umrze, uwierzy w cud !
Tak zaczyna się Cyberpunk !