План Ломоносова — Василич tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Василич", wykonawca: План Ломоносова.
Tekst piosenki
Осенний вечер. Васильевский остров.
Гуляет у моря помор Ломоносов.
На возвратном пути, когда стало смеркаться,
Ему не дали пройти три матроса мерзавца.
Взяли Мишу в кольцо, мир застыл на мгновение,
Задрожало лицо, возросло напряжение...
Дал Михайло первому в хайло!
Да так, что выбил дух на время из него!
Затем второму Ломоносов нос сломал!
Тот заливаясь кровью, лесом убежал!
Между тем первый очнулся, побежал за вторым.
Остались Миша и третий один на один.
Академик был мощней, как личность и человек!
Повалил навзнич матроса и восемнадцатый век!
- Как зовут двух других разбойников и что вы хотели со мной сделать?
- Мы хотели тебя ограбить, а потом отпустить!
- Ах, каналья ! Так я же тебя ограблю!
Снял разбойник куртку и камзол,
Штаны, и поясом перевязал потом
Михайло взял трофей, на плечи положил,
Ударом по ногам матроса уложил!
Пошел домой он, гордо голову задрав,
Не сомневаясь, прав он был или он не прав!
Как по проспекту шагал он по тропиночке узкой.
Ломоносов был сильный!
Ломоносов был русский!
Русский! Русский!
Русский! Русский!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesienny wieczór. Wyspa Wasilewska.
Leży nad morzem pomorskim.
/ Align = "left" / ,
Nie pozwolono mu przejść przez trzech marynarzy gnoja.
Zabrali Miszę do ringu, świat zamarł na chwilę,
Twarz drżała, napięcie wzrosło...
Dał Mihailo pierwszemu w Hailo!
Tak bardzo, że wytrącił ducha na chwilę z niego!
Potem drugi Łomonosow złamał nos!
Ten zalany krwią, Las uciekł!
Tymczasem pierwszy obudził się, pobiegł za drugim.
Zostały Misza i trzeci jeden na jednego.
Akademik był potężniejszy jako osoba i człowiek!
/ Align = "left" / Spacewatch
- Jak się nazywali dwaj inni złodzieje i co chciałeś mi zrobić?
- Chcieliśmy cię okraść, a potem wypuścić!
- Kanalja ! Okradnę Cię!
Zdjął kurtkę złodzieja i stanik,
Spodnie, a potem związał pasem
Michajło wziął trofeum, położył na ramionach,
Kopnąłeś marynarza w nogi!
Poszedł do domu, dumnie podnosząc głowę,
Nie wątpiąc, czy miał rację, czy się mylił!
Jak wzdłuż alei szedł wąską ścieżką.
Łomonosow był silny!
Łomonosow był Rosjaninem!
Rosyjski! Rosyjski!
Rosyjski! Rosyjski!