Planet Hemp — Fazendo a Cabeça tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fazendo a Cabeça", wykonawca: Planet Hemp.
Tekst piosenki
Fazendo a sua cabeça, no Rio de Janeiro
Praia, favela, maconha, bebida, puteiro
Tiroteio, arrastão, já está aceso o pavio
Mas como diz o Black Future «eu sou do Rio»
1, 2, 3, pra vocês levar um tiro
Eu tenho pena de você, otário
Se cruzar comigo a erva não é perigosa
Mas eu ofereço perigo
Se eu te pego te dou um sacode depois te jogo no lixo
Planet hemp, mermão, é o bicho, é o bicho
Tem gente fazendo a tua cabeça e te jogando no buraco
Com preconceito, não dê mole, tome cuidado
Pense duas vezes pra não acabar ajoelhado
Passa a bola, não enrola, de uma goma, não se esqueça
Planet hemp fazendo a sua cabeça
Fazendo a sua cabeça!
Fazendo a sua cabeça!
Fazendo a sua cabeça!
Planet hemp, fazendo sua cabeça!
Eles querem a sua cabeça e querem que você diga não
Faça você a sua cabeça e pense um pouco meu irmão
Não falo só da maconha, eu tenho muito pra dizer
Ouça planet hemp pra depois cê não se foder
Falo, falo, falo, falo e você vai ter que me escutar
Porque maconha, meu irmão não pode lhe prejudicar
Não pode te prejudicar então é bom cê se ligar
Cuidado vacilão, porque senão vou te apagar
Porque da onde eu vim, eu sei, o gatilho é a lei
Então não se esqueça, fazendo a sua cabeça !
Fazendo a sua cabeça com a cultura do arrastão
Pra você poder sobreviver tem que ter boa educação
Boa educação que eu to falando não são boas maneiras
É saber distinguir, o pó da poeira
Porque malandro quando tá na pior sabe sair de lá
De lá o único barulho que eu escuto é rá-tátá rá-tatá
Cê tem que fazer a sua cabeça com que você bem quiser
Ninguém pode impedir se você sabe o que quer
Chega de hipocrisia, pare antes que eu enlouqueça
Então não esqueça, fazendo a sua cabeça !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co sprawia, że na głowie, w Rio de Janeiro
Plaża, slumsy, marihuana, napój, puteiro
Strzelanie, ażurowe, już świeci Knot
Ale jak mówi Black Future " jestem z rzeki»
1, 2, 3, zostaniecie postrzeleni.
Żal mi was, frajerzy
Jeśli przejdziesz ze mną, trawa nie jest niebezpieczna
Ale proponuję niebezpieczeństwa
Jeśli cię złapię daję ci trzęsie po tym cię gra w śmieci
Lady konopie, mermão, to zwierzę, to bestia
Są ludzie robią twoją głowę, a Ty grasz w dziurę
Z uprzedzeniem, nie oceniaj, mówią, Bądź ostrożny
Pomyśl dwa razy, aby nie skończyć na kolanach
Przekazuje piłkę, nie zwija się, gumki, nie zapomnij
Planeta konopi sprawia, że na głowie
Co twoja głowa!
Co twoja głowa!
Co twoja głowa!
Planeta konopi, która sprawia, że jego głowa!
Chcą ich głowy i chcą, co mówisz, nie
Zrób to w głowie i pomyśl trochę, mój bracie
Nie mówię tylko o marihuanie, mam wiele do powiedzenia
Słuchaj Planet hemp potem buźkę nie kurwa
Mówię, mówię, mówię, mówię, a Ty będziesz musiał mnie słuchać.
Ponieważ marihuana, mój brat nie może go skrzywdzić.
Nie może cię zranić, więc jest to dobre połączenie lg
Bądź ostrożny vacilão, bo w przeciwnym razie będę cię usuwać
Ponieważ skąd pochodzę, wiem, że spust jest prawem
Więc nie zapomnij, co sprawia, że na głowie !
Co jego głowę z kulturą ażurowe
Masz siłę, by przetrwać, musisz mieć dobre wykształcenie
Dobre wykształcenie, że to mówiąc nie dobre maniery
Wiedzieć, rozróżnić, pył w proszku
Bo wyrzutki, gdy spłonie w najgorszym wiedzieć stamtąd
Jedyny hałas, jaki słyszę, to RA-tátá Ra-tatá
Rus jest zobowiązany do głowy, że również chcesz
Nikt nie może przeszkadzać, jeśli wiesz, że chcesz
Dość hipokryzji, przestań zanim craze
Więc nie zapomnij, co głowę !