Planet P Project — Where Does It Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Does It Go", wykonawca: Planet P Project.
Tekst piosenki
If your watching if your part of it If your close enough to see it, you’re in it There’s no line drawn, dividing the two
And if you don’t know where you come from
You don’t know where you’re going… do you?
And things that might have happened back in the dark recesses of history
Can’t happen again… can they?
There showing the colors black, white and red
They want to play baseball on you head
And if you sit at home with the shades drawn
They’ll never go away, they’ll never be gone
There’s a hundred thousand people on the street tonight
There’s a million more who wait behind the scenes
I see a house divided hanging by a thread tonight
And a people who remember where they’ve been
But where does it go?
Where does it go?
Where will he lead?
What have we learned?
Yeah, where does this all go?
What does it take?
How long will we bleed?
How many will burn?
I saw a crowd of skins push a kid around
One over the head, left him on the ground
There was crowd of people, stood and cheered
Then they melted away, just disappeared
There’s a hundred thousand people on the street tonight
There’s a million more who wait behind the scenes
I see a house divided hanging by a thread tonight
And a people who remember where they’ve been
But where does it go?
Where does this all go?
And they don’t like him and they don’t like you
Don’t like the Muslim, don’t like the Jew
Don’t like the people from over there
And they don’t like me at all… look at all that hair
Where does it go?
Yeah, where does it go?
But where does it go?
Where does this all go?
Where does it go?
Where does it go?
Where will it lead?
What have we learned?
What does it take?
How long will we bleed?
How many will burn?
Yeah, where does this all go?
Where does it go?
Where will it lead?
What have we learned?
Yeah, where does this all go?
What does it take?
How long will we bleed?
How many will burn?
Where does it go?
Where does it lead?
What have we learned?
What does it take?
How long will we bleed?
How many will burn?
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Jeśli obserwujesz, / jeśli jesteś na tyle blisko, / by to zobaczyć, / jesteś w nim, / nie ma kreski, / dzielącej dwa
And if you don ' t know where you come from
Nie wiesz, dokąd idziesz, prawda?
I rzeczy, które mogły się wydarzyć w mrocznych zakamarkach historii
To się nie powtórzy, prawda?
Tam pokazuje kolory czarny, biały i czerwony
Chcą grać w baseball na twojej głowie.
I jeśli siedzisz w domu z rysowanymi cieniami
Nigdy nie odejdą, nigdy nie odejdą
Dziś na ulicy jest sto tysięcy ludzi.
Jest milion innych, którzy czekają Za kulisami.
I see a house divided hanging by a thread tonight
I ludzie, którzy pamiętają, gdzie byli.
Ale dokąd to prowadzi?
Dokąd to prowadzi?
Dokąd on prowadzi?
Czego się nauczyliśmy?
Dokąd to prowadzi?
Co trzeba zrobić?
Jak długo będziemy krwawić?
Ilu spłonie?
Widziałem tłum skór, popychających dzieciaka.
Jeden nad głową, zostawił go na ziemi.
Był tłum ludzi, stał i wiwatował
Potem się rozpuściły, po prostu zniknęły.
Dziś na ulicy jest sto tysięcy ludzi.
Jest milion innych, którzy czekają Za kulisami.
I see a house divided hanging by a thread tonight
I ludzie, którzy pamiętają, gdzie byli.
Ale dokąd to prowadzi?
Dokąd to prowadzi?
I nie lubią go i nie lubią ciebie.
Nie lubić muzułmanina, nie lubić Żyda
Nie lubię ludzi stamtąd.
I wcale mnie nie lubią... spójrz na te wszystkie włosy.
Dokąd to prowadzi?
Dokąd to prowadzi?
Ale dokąd to prowadzi?
Dokąd to prowadzi?
Dokąd to prowadzi?
Dokąd to prowadzi?
Dokąd to prowadzi?
Czego się nauczyliśmy?
Co trzeba zrobić?
Jak długo będziemy krwawić?
Ilu spłonie?
Dokąd to prowadzi?
Dokąd to prowadzi?
Dokąd to prowadzi?
Czego się nauczyliśmy?
Dokąd to prowadzi?
Co trzeba zrobić?
Jak długo będziemy krwawić?
Ilu spłonie?
Dokąd to prowadzi?
Dokąd prowadzi?
Czego się nauczyliśmy?
Co trzeba zrobić?
Jak długo będziemy krwawić?
Ilu spłonie?