Plastic Bertrand — Le Monde Est Merveilleux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Monde Est Merveilleux", wykonawca: Plastic Bertrand.
Tekst piosenki
Paroles de la chanson Le monde est merveilleux:
Je vois des forêts, des océans
Des plages blond’s et des poissons d’argents
Je me dis tout d’mêm'
Le mond' es merveilleux
Je vois des lagons bleus, des oiseaux blancs
Et des sourir’s briller aux yeux des gens
Je me dis tout d' mêm'
Le mon’d est merveilleux
Bien sûr tout n’est pas rose
Il y a des gens qui pleurent
Et des soirs où se posent
Des oiseaux de malheur
Mais ce rêve inccessible d’un mond'
Un peu plus doux
J’aimerais pouvoir le vivre avec vous
Je vois des anfants rir' et chanter
Ils sav’nt plus que j’n’en saurais jamais
J’me dis tout de mêm'
Le mond' est merveilleux
J’me dis tout d’mêm'
Le mond' est merveilleux
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tekst piosenki świat jest piękny:
Widzę lasy, oceany.
Blond plaże i Srebrna ryba
Wciąż sobie mówię.:
Cudowny świat
Widzę niebieskie laguny, białe ptaki
A uśmiechy świecą w oczach ludzi
Cały czas sobie powtarzam.:
W MON ' D jest wspaniały
Oczywiście, nie wszystko jest różowe
Są ludzie, którzy płaczą
I noce, kiedy powstają
Ptaki nieszczęścia
Ale to niemożliwe marzenie o świecie
Trochę bardziej miękkie
Chciałbym z tobą mieszkać.
Widzę, jak anfants śmieją się i śpiewają
Sav ' NT więcej niż kiedykolwiek wiedziałem
Wciąż sobie mówię.:
Świat jest piękny
Wciąż sobie mówię.:
Świat jest piękny