Plastic Bertrand — Major Tom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Major Tom", wykonawca: Plastic Bertrand.
Tekst piosenki
Les rétro-fusées sont allumées
Vérification: tout va bien !
Attention, départ: dix secondes
Le compte à rebours est enclenché
Ça va planer !
L'équipage est fier de sa mission
Il connait par cœur les instructions
Les nerfs sont tendus
Mais Major Tom sait créer l’ambiance
Plus d’appréhension
Ils ont confiance
Attention départ !
S’en aller de la Terre
Plus de pesanteur
Il y a dans l’univers des mondes meilleurs
La navette spatiale sillone l’espace
L’attraction terrestre est vaincue
Major Tom alors se pose des questions:
Toutes ces experiences, dans le fond, à quoi bon?
Centre de contrôle en panique
Car la trajectoire est deviée
«Allo Major Tom, entendez vous? «Capsule en folie ne repond plus
Tout est perdu
Attention départ !
S’en aller de la Terre
Plus de pesanteur
Il y a dans l’univers des mondes meilleurs
La terre scintille au loin, noble turquoise
On dirait des yeux, c’est merveilleux
Continuez sans nous, monde égoiste
Faites vous la guerre nucléaire
Les petits hommes verts, c’est moins triste
Vision galactique, année zéro
Comme c’est beau
S’en aller de la Terre
Plus de pesanteur
Il y a dans l’univers des mondes meilleurs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Włączono rakiety Retro
Kontrola: wszystko w porządku !
Uwaga, start: dziesięć sekund
Odliczanie włączone
To będzie szybować !
Załoga jest dumna ze swojej misji
Zna instrukcje na pamięć.
Nerwy są napięte
Ale Major Tom wie, jak stworzyć nastrój
Więcej obaw
Ufają
Ostrożnie, pielęgnacja !
Uciec od Ziemi
Więcej grawitacji
We wszechświecie są lepsze światy
Prom kosmiczny sillone w kosmos
Ziemska atrakcja została pokonana
Major Tom ciągle zadawał sobie pytania.:
Po co te eksperymenty?
Centrum kontroli w panice
Ponieważ trajektoria staje się
"Halo, majorze Tom, słyszy pan? "Kapsuła w szaleństwie już nie odpowiada
Wszystko stracone
Ostrożnie, pielęgnacja !
Uciec od Ziemi
Więcej grawitacji
We wszechświecie są lepsze światy
Ziemia migocze w oddali, szlachetny turkus
Jak oczy, to jest cudowne
Kontynuuj bez nas, samolubny świat
Masz wojnę nuklearną
Małe zielone ludziki, to mniej smutne
Wizja galaktyczna, rok zerowy
Jak pięknie
Uciec od Ziemi
Więcej grawitacji
We wszechświecie są lepsze światy