Plastic Inevitables — Desdemona tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desdemona", wykonawca: Plastic Inevitables.
Tekst piosenki
I’m dreaming of
Desdemona
Wonder if she
Is dreaming of me…
NOT LIKELY
If you ever happen to notice me
I’d love to call you by name
So christen me anew if you want to
I’ve always missed a certain ring
What sets you apart, Desdemona
I just can’t put my finger on
You tether the air, Desdemona
And it lingers when you’re gone
I’m dreaming of
Desdemona
Wonder if she
Is dreaming of me…
NOT LIKELY
Floating out across the room
Taking your presence as a sign
To finally embrace the impromptu
If it means I might catch your eye
What sets you apart, Desdemona
I just can’t put my finger on
You tether the air, Desdemona
And it lingers when you’re gone
I’m dreaming of
Desdemona
Wonder if she
Is dreaming of me…
NOT LIKELY
Can I reach out to you, in spite of your restraint?
You’re running through my veins, you’re running through my veins
Can I reach out to you, in spite of your restraint?
You’re running through my veins, you’re running through my veins
Can I reach out to you, in spite of your restraint?
You’re running through my veins, you’re running through my veins
Desdemona, can I get to know ya?
Desdemona, can I get to know ya?
NOT LIKELY
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m dreaming of
Desdemona
Wonder if she
Śni o mnie…
MAŁO PRAWDOPODOBNE.
If you ever happen to notice me
Chciałbym nazywać cię po imieniu.
Więc ochrzcij mnie na nowo, jeśli chcesz.
Zawsze brakowało mi pewnego pierścionka.
Co Cię wyróżnia, Desdemono?
I just can ' t put my finger on
Ty uwięzisz powietrze, Desdemono.
* And it lingers when you ' re gone *
I ' m dreaming of
Desdemona
Wonder if she
Śni o mnie…
MAŁO PRAWDOPODOBNE.
"Floating out across the room"
Traktując Twoją obecność jako znak
To finally embrace the impromptu
"If it means I might catch your eye"
Co Cię wyróżnia, Desdemono?
I just can ' t put my finger on
Ty uwięzisz powietrze, Desdemono.
* And it lingers when you ' re gone *
I ' m dreaming of
Desdemona
Wonder if she
Śni o mnie…
MAŁO PRAWDOPODOBNE.
Mogę się do ciebie odezwać, mimo Twojej powściągliwości?
You 're running through my veins, you' re running through my veins
Mogę się do ciebie odezwać, mimo Twojej powściągliwości?
You 're running through my veins, you' re running through my veins
Mogę się do ciebie odezwać, mimo Twojej powściągliwości?
You 're running through my veins, you' re running through my veins
Desdemono, mogę cię poznać?
Desdemono, mogę cię poznać?
MAŁO PRAWDOPODOBNE.