Plastика — Испания tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Испания", wykonawca: Plastика.
Tekst piosenki
Не будучи вздорным,
мне незачем спорить,
Ломать ведь не строить,
И в россыпь — не строим.
Я шел под конвоем,
Я шел, сзади — двое
Вели меня.
И к смерти вели меня
Лучшие люди —
Охранники веры
И честности судьи.
Пируй, кабальеро!
Здесь плебса не будет,
Всех упразднят.
Горит Испания в огне.
Снаружи нерв, внутри там снег.
А капли льда — на простыне,
Над всей Испанией безоблачное небо.
Над всей Испанией.
Над всей Испанией.
Над всей Испанией.
А помнишь предательство пятой колонны
И тысячи жизней, и бомб мегатонны,
А небо над нами все также бездонно.
И окна Мадрида, и сны Барселоны
Плевались патронами, жрали патроны,
А небо дышало такой же бездонностью.
Горит Испания в огне.
Снаружи нерв, внутри там снег.
А капли льда — на простыне,
Над всей Испанией безоблачное небо.
Над всей Испанией.
Над всей Испанией.
Над всей Испанией
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie będąc głupim,
nie muszę się kłócić.,
Łamanie nie jest budowane,
I w placówce — nie budujemy.
Szedłem pod konwojem.,
Szedłem, dwóch z tyłu.
Prowadź mnie.
I doprowadził mnie do śmierci
Najlepsi ludzie —
Strażnicy wiary
I uczciwości sędziego.
Pij, Caballero!
Nie będzie tu plebsa.,
Wszyscy zostaną zniesieni.
Hiszpania płonie w ogniu.
Na zewnątrz jest nerw, w środku jest śnieg.
A krople lodu są na prześcieradle,
Nad całą Hiszpanią bezchmurne niebo.
Nad całą Hiszpanią.
Nad całą Hiszpanią.
Nad całą Hiszpanią.
Pamiętasz zdradę piątej kolumny?
I tysiące istnień ludzkich i bomby Megaton,
Niebo nad nami też jest bezdenne.
I Okna Madrytu, i marzenia Barcelony
Pluli nabojami, zjadali Naboje,
A niebo oddychało tą samą bezdennością.
Hiszpania płonie w ogniu.
Na zewnątrz jest nerw, w środku jest śnieg.
A krople lodu są na prześcieradle,
Nad całą Hiszpanią bezchmurne niebo.
Nad całą Hiszpanią.
Nad całą Hiszpanią.
Nad całą Hiszpanią