Plastика — Мак tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мак", wykonawca: Plastика.
Tekst piosenki
Тихий томный лес,
Солнце до небес
Продают на вес весь тихий вещий алый мак.
Здесь хочу прилечь,
И усталость с плеч,
Душу уберечь.
Но там, где в поле зреет мак…
Без воды и без сна,
В этом поле вечная весна…
В пустоте — грязь и мрак,
Впереди один цветущий мак…
Я бы жил в лесу,
Я бы пил росу,
Ветер принесу
Туда, где в поле зреет мак.
Я б лежал в траве,
Отпуская гнев,
Запирая всё, что любит и что хочет мак…
Без воды и без сна,
В этом поле вечная весна…
В пустоте — грязь и мрак,
Впереди один цветущий мак…
Взоры в небеса,
Жизни полоса.
Как дрожит рука, я вижу мой цветущий мак…
Как горят виски,
Здесь одни пески,
Глотка как наждак.
Отдайте мой цветущий мак…
Без воды и без сна,
В этом поле вечная весна…
В пустоте — грязь и мрак,
Впереди — один цветущий мак…
Дай мне
Дай мне
Дай мне
Дай мне остаться здесь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cichy, ospały Las,
Słońce do nieba
Sprzedają na wadze cały cichy proroczy szkarłatny mak.
Chcę się tu położyć.,
I zmęczenie z ramion,
Chronić duszę.
Ale tam, gdzie mak dojrzewa w polu…
Bez wody i bez snu,
Na tym polu jest wieczna wiosna…
W pustce-brud i ciemność,
Przed nami jeden kwitnący mak…
Mieszkałbym w lesie.,
Piję rosę.,
Przyniosę wiatr.
Tam, gdzie Mac dojrzewa na polu.
Leżałbym w trawie.,
Zwalniając gniew,
Zamykając wszystko, co kocha i czego chce Mac…
Bez wody i bez snu,
Na tym polu jest wieczna wiosna…
W pustce-brud i ciemność,
Przed nami jeden kwitnący mak…
Oczy do nieba,
Życiorys
Jak drży ręka, widzę mój kwitnący mak…
Jak płoną whisky,
To tylko Piaski.,
Łyk jak papier ścierny.
Oddaj mój kwitnący mak…
Bez wody i bez snu,
Na tym polu jest wieczna wiosna…
W pustce-brud i ciemność,
Z przodu jest jeden kwitnący mak…
Daj mi to.
Daj mi to.
Daj mi to.
Pozwól mi tu zostać.…