Plastilina Mosh — Millionaire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Millionaire", wykonawca: Plastilina Mosh.
Tekst piosenki
To to to todo es igual
Todo regular y no me importa la noticia
Ni lo que pueda pasar
No veo nada que no pueda realizar
El solo verte a los ojos me hace sentir real
Y después de todo que mas puede pasar
Esta onda de choque me aturde y me hace pensar
En los dias que me esperan
En las noches sin estrellas
Y en las cosas que no llegan cuando esperas de mas
Y luego llegas tu solamente tu
Y te ves tan transparente fuera de lo normal
Casi irreal espectacular
Y aunque trato de entenderlo
No lo puedo asimilar jamas
Y mis manos me comienzan a sudar
Y luego mi mente se pone a volar
Let’s go!
Baby i’m a millionaire
I got power like tony blair
I guess somebody heard my prayer
Cuz baby i’m a millionaire
Hay no no me mires mas
Ya no me mires mas
Que todo me da vueltas
Todo empieza a rodar
En mi cabeza el cazador se convierte en presa
Declaro el juego a tu favor
Me declaro perdedor
Millonario y perdedor y sin pena te lo juro
Por que se que sera mejor
Entonces me termino mi cerveza
Y te espero en el alto
Para asi poder decirte
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Wszystko jest regularne i nie dbam o wiadomości.
Ani to, co może się zdarzyć.
Nie widzę niczego, czego nie mogę osiągnąć.
To, że widzę cię w oczach sprawia, że czuję się prawdziwy.
I po tym wszystkim, co jeszcze może się wydarzyć.
Ta fala uderzeniowa ogłusza mnie i sprawia, że myślę.
W dniach, które czekają na mnie.
W bezgwiezdne noce
I rzeczy, które nie przychodzą, gdy oczekujesz więcej.
A potem przychodzisz tylko Ty.
I wyglądasz tak jasno, jak zwykle.
Prawie nierealne spektakularne
I chociaż staram się to rozgryźć,
Nigdy tego nie zrozumiem.
A moje ręce zaczynają się pocić.
A potem mój umysł zaczyna latać.
Dalej!
Kochanie, jestem milionerem.
Mam moc jako Tony Blair,
I guess somebody heard my prayer
Bo jestem milionerem.
Nie patrz już na mnie.
Nie patrz już na mnie.
Że wszystko kręci się wokół mnie.
Wszystko zaczyna się toczyć.
W mojej głowie myśliwy staje się ofiarą.
Ogłaszam grę na Twoją korzyść.
Ogłaszam się przegranym.
Milioner i frajer, i nie żałuję, przysięgam.
Bo wiem, że będzie lepiej.
Więc kończę piwo.
I czekam na Ciebie.
Żebym mógł ci powiedzieć.