Plastique Noir — Desire Or Disease tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desire Or Disease", wykonawca: Plastique Noir.
Tekst piosenki
Passion is a heart-shaped hell
A love cliché that we know so well
So go ahead, fall from grace
We are condemned and we can’t escape
Pale illusion, full of confusion
Untamed flame from lust to dust
We are here to bleed and call
Who’s gonna catch us when we fall?
Elegant, but yet so decadent
Comes a nocturnal muse of prey, malevolent
Love is blind but I can see
We are dancing the waltz of insanity
Is this desire or disease?
We’re gonna suffer 'till it’s all over
Is this desire or disease?
The more we got, the more we want
The more we got, the more we want
Is this desire or disease?
I take a walk in the nocturnal rain
And all that I can feel is just pain
Our world configures an empty space
As we accept the imminent disgrace
Is this desire or disease?
We’re gonna suffer 'till it’s all over
Is this desire or disease?
The more we got, the more we want
The more we got, the more we want
Love me tender, I surrender, I surrender, I surrender, I surrender
Tłumaczenie tekstu piosenki
Namiętność jest piekłem w kształcie serca
A love cliché that we know so well
Więc śmiało, spadnij z łaski
Jesteśmy skazani i nie możemy uciec.
Blada iluzja, pełna zamętu
Untamed flame from lust to dust
We are here to bleed and call
Kto nas złapie, kiedy spadniemy?
Elegancki, ale tak dekadencki
Comes a nocturnal muse of prey, malevolent
Love is blind but I can see
Tańczymy walca szaleństwa
To pragnienie czy choroba?
We 're gonna sufferin' till it ' s all over
To pragnienie czy choroba?
Im więcej mamy, tym więcej chcemy
Im więcej mamy, tym więcej chcemy
To pragnienie czy choroba?
I take a walk in the nocturnal rain
And all that I can feel is just pain
Our world
Jak akceptujemy nieuchronną hańbę
To pragnienie czy choroba?
We 're gonna sufferin' till it ' s all over
To pragnienie czy choroba?
Im więcej mamy, tym więcej chcemy
Im więcej mamy, tym więcej chcemy
Love me tender, I surrender, I surrender, I surrender, I surrender