Platero Y Tu — Si Tu Te Vas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Tu Te Vas", wykonawca: Platero Y Tu.
Tekst piosenki
Nena, hasta aqui hemos llegado
puedes hacer las maletas
y coge las cosas que te regale.
Yo ya no sigo tu juego
un caramelo, un castigo
coge tus cosas y vete de aqui.
Quise seguir tu camino
pero no era tan liso
y he tropezado con otra mujer.
Ella esta gorda y es fea
es sordo-muda y cojea
pero en la cama se lo hace muy bien. (bis)
Si tu te vas
nena, no imaginas lo bien que lo voy a pasar… (3 bis)
Si te vas, si te vas
Si te vas, si te vas
Si te vas y me dejas ella y yo bailaremos
Rock’n’roll all the world (o algo asi).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, zaszliśmy tak daleko.
możesz spakować swoje torby
i weź to, co ci dam.
Nie Śledzę już Twojej gry.
cukierek, kara.
pakuj swoje rzeczy i wynoś się stąd.
Chciałem podążać Twoją ścieżką.
ale nie było tak gładko.
i natknąłem się na inną kobietę.
Jest gruba i brzydka.
jest głuchy, niemy i kuleje.
ale w łóżku radzi sobie bardzo dobrze. (bis)
Jeśli odejdziesz.
kochanie, nie masz pojęcia, jak dobrze się bawię... (3-bis)
Jeśli odejdziesz, jeśli odejdziesz.
Jeśli odejdziesz, jeśli odejdziesz.
Jeśli odejdziesz i mnie zostawisz, zatańczymy z nią.
Rock ' n ' roll all the world (lub coś w tym stylu).