Platero Y Tu — Ya No Existe La Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ya No Existe La Vida", wykonawca: Platero Y Tu.
Tekst piosenki
Cuanto tiempo perdido
hoy nos grita el silencio
unos hacen la guerra
y otros miran al cielo.
Ya no existe la vida
solo hay gente en la calle
que camina deprisa
ya no habla con nadie, con nadie,
con nadie, con nadie, con nadie.
Corazones podridos
entre ropas plagadas
de galones brillantes
que demuestran quien manda.
Ya no existe la vida
solo hay gente en la calle
que camina deprisa
ya no habla con nadie, con nadie,
con nadie, con nadie, con nadie.
Cuantos perros rabiosos
se alimentan de envidia
solo usan el cerebro
para amargarme la vida.
Si ya no existe esa vida
solo hay gente en la calle
que camina deprisa
ya no habla con nadie, con nadie,
con nadie, con nadie, con nadie.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile czasu stracono
dziś krzyczy nam cisza.
jedni prowadzą wojnę.
a inni patrzą w niebo.
Nie ma już życia.
Na Zewnątrz są tylko ludzie.
który idzie szybko
nie rozmawia z nikim innym. ,
z nikim, nikim, nikim.
Zgniłe serca
wśród ubrań przesiąkniętych
z błyszczących galonów
które pokazują, kto dowodzi.
Nie ma już życia.
Na Zewnątrz są tylko ludzie.
który idzie szybko
nie rozmawia z nikim innym. ,
z nikim, nikim, nikim.
Ile wściekłych psów
żywią się zazdrością
używają tylko mózgu
żeby rozwścieczyć moje życie.
Jeśli takie życie już nie istnieje.
Na Zewnątrz są tylko ludzie.
który idzie szybko
nie rozmawia z nikim innym. ,
z nikim, nikim, nikim.