Platinum Blonde — Hungry Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hungry Eyes", wykonawca: Platinum Blonde.
Tekst piosenki
If we were caught in the danger zone
Deep inside a world’s unknown
Would we ever turn away
If television’s all we were told
It showed us everything too old
But would we ever turn away
We grew up fast to realize
Your borrowed words can’t compromise
Sometimes love won’t sympathize
But colour never ever changes your hungry eyes
If we could turn back yesterday
Remember what we used to say
Would it be the same, to me
If no one told us right from wrong
Would they still have to wait so long
Sometimes love won’t compromise
But colour never ever changes their
Hungry eyes, see forever
Hungry eyes, I fall inside you
I turned to face another side of me
Cause once we fall inside, it’s forever
They told us we were wrong
But they’ll never steal our song
Hungry eyes, see forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyśmy zostali złapani w niebezpiecznej strefie
Głęboko w nieznanym świecie
Would we ever turn away
"If television' s all we were told"
Pokazał nam wszystko za stare.
But would we ever turn away
Szybko dorastaliśmy, by zdać sobie sprawę,
Twoje pożyczone słowa nie pójdą na kompromis.
Czasami miłość nie współczuje
Ale kolor nigdy nie zmienia Twoich głodnych oczu
Gdybyśmy mogli zawrócić wczoraj
Pamiętasz, co mówiliśmy?
Would it be the same, to me
If no one told us right to wrong
Czy nadal musieliby czekać tak długo?
Czasami miłość nie idzie na kompromis
Ale kolor nigdy się nie zmienia
Hungry eyes, see forever
Hungry eyes, I fall inside you
I turned to face another side of me
Bo kiedy wpadniemy do środka, to na zawsze
Powiedzieli nam, że się myliliśmy.
Ale nigdy nie ukradną naszej piosenki.
Hungry eyes, see forever