PlayRadioPlay! — Words That You've Heard Before tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Words That You've Heard Before", wykonawca: PlayRadioPlay!.
Tekst piosenki
Safe from all the insecurities I have
When I feel pity for myself
There is not a single trait or habit
I posses that I consider useful
Or attractive I am just a ghostly artifact
With all its parts, you’ve heard this before
I am just a normal guy that’s realized there’s no god
And all the sudden I’m depressed I guess
I know I will heal with time
There’s no one that feels the way that I do
I know how to take my clothes off
I do it every single day
Twice sometimes
You can take a cinder block and drop it on my face
I’d feel as fine as I do all the time
There’s no one that feels as good as I do
Warm centers sarcastically remind you of that
All I do is sit and wait and count the floor
And all it’s great divides
Between me and time
Losing sleep to (to) the fact that I am just an artifact
You’ve heard this line before
If I could take it from your chest
And lock the hole so it would not re-enter
I’d do it If I could counterfeit some of my happiness
So you’d be jealous, well
I plead the fifth
If I could take it from your lungs
And sacrifice all that you’ve done
I would, in the blink of an eye
If I could benefit from all your lies
I think this would be backwards
'cause you do it all the time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bezpieczny od wszystkich niepewności, które mam
Kiedy się nad sobą lituję
Nie ma ani jednej cechy ani nawyku.
Wydaje mi się to przydatne.
Jestem tylko upiornym artefaktem.
/ Align = "left" /
Jestem normalnym facetem, który zrozumiał, że nie ma boga.
I nagle wpadłem w depresję.
Wiem, że z czasem wyzdrowieję.
# There ' s no one that feels the way that I do #
Wiem jak zdjąć ubranie.
Robię to każdego dnia.
Dwa razy
Możesz wziąć pustak i rzucić mi go na twarz.
Czułbym się tak dobrze, jak zawsze.
# There ' s no one that feels as good as I do #
Ciepłe Ośrodki sarkastycznie przypominają o tym
Wszystko co robię to siedzę i czekam i liczę podłogę
And all it ' s great divides
Between me and time
Tracę sen z powodu faktu, że jestem tylko artefaktem.
Słyszałeś to już wcześniej.
Gdybym mógł wyjąć to z twojej piersi
I zamknąć otwór, żeby nie wszedł ponownie.
Zrobiłbym to, gdybym mógł sfałszować trochę mojego szczęścia.
Więc byłbyś zazdrosny.
Powołuję się na piątą poprawkę.
Gdybym mógł zabrać to z twoich płuc
And sacrifice all that you ' ve done
Zrobiłbym to w mgnieniu oka.
If I could benefit from all your lies
Myślę, że to byłoby odwrotnie.
'cause you do it all the time